| Give me just a second
| Дайте мені тільки секунду
|
| I’ll find something to say
| Я знайду, що сказати
|
| Had I just a minute I’d have made the great escape
| Якби я всього хвилину, я б зробив чудову втечу
|
| What could he do?
| Що він міг зробити?
|
| What could he do when she said
| Що він міг зробити, коли вона сказала
|
| «I… want… I want you»?
| «Я… хочу… я хочу тебе»?
|
| What’ll it take for you to surrender?
| Що вам знадобиться, щоб здатися?
|
| I gave you a taste. | Я дав вам смак. |
| Oh how you’ve grown
| О, як ти виріс
|
| This great trial, this self denial
| Це велике випробування, це самозречення
|
| It’s a trial to leave you clean 'cause I like it dark and low
| Це випробування залишити вас чистими, бо мені подобається темно й низько
|
| You know."
| Ти знаєш."
|
| Rare blind recognition rushed in with a breath
| Рідкісне сліпе впізнавання кинулося на видих
|
| Turn to salutation
| Перейдіть до привітання
|
| Slyly, she said «haven't we met?»
| Вона лукаво сказала: «Ми не зустрічалися?»
|
| Let our history repeat itself one too many times
| Нехай наша історія повторюється занадто багато разів
|
| For every time we return to our scene
| Щоразу, коли ми повертаємось на нашу сцену
|
| It seems less like a crime
| Це менш схоже на злочин
|
| What could I do?
| Що я міг зробити?
|
| What could I do when she said
| Що я міг зробити, коли вона сказала
|
| «I… want… I want you»?
| «Я… хочу… я хочу тебе»?
|
| What’ll it take for you to surrender?
| Що вам знадобиться, щоб здатися?
|
| I gave you a taste. | Я дав вам смак. |
| Oh how you’ve grown
| О, як ти виріс
|
| This great trial, this self denial
| Це велике випробування, це самозречення
|
| It’s a trial to leave you clean 'cause I like it dark and low
| Це випробування залишити вас чистими, бо мені подобається темно й низько
|
| You know."
| Ти знаєш."
|
| 'Cause I like it
| Бо мені це подобається
|
| «What'll it take for you to surrender?»
| «Що вам знадобиться, щоб здатися?»
|
| «What'll it take for you to surrender?
| «Що вам знадобиться, щоб здатися?
|
| I gave you a taste. | Я дав вам смак. |
| Oh how you’ve grown
| О, як ти виріс
|
| This great trial, this self denial
| Це велике випробування, це самозречення
|
| It’s a trial to leave you clean 'cause I like it dark and low
| Це випробування залишити вас чистими, бо мені подобається темно й низько
|
| You know.» | Ти знаєш." |