Переклад тексту пісні Get Ready - Blake Shelton, Pitbull

Get Ready (оригінал)

Bam-ba-lam
Get ready to ride
Bam-ba-lam
Get ready worldwide
Wildin' out, fill my cup to the tip
Ridin' out to Atlantic City
Hard Rock, yeah we opened it
5, 4, 3, 2, 1 for the win
Got 'em, that boy so solid
That’s what happens when you come from the bottom
305 Paradise City, where the girls got big ol' booties and so pretty
Now shake that thang (Shake that, shake that)
Work that thang (Work that, work that)
Drop that thang (Drop that, drop that)
Put your hands up
Now say it
Whoa, get ready (Bam-ba-lam)
Whoa, get ready (Bam-ba-lam)
Whoa, get ready (Bam-ba-lam)
Get ready to ride, ha ha!
Whoa, get ready (Bam-ba-lam)
Whoa, get ready (Bam-ba-lam)
Whoa, get ready (Bam-ba-lam)
Get ready to ride, ha ha!
Bam-ba-lam
Get ready to ride
Bam-ba-lam
Get ready worldwide
(Woo)
ILov305 on the strip
Go ahead girl, get loose, get lit
Go ahead girl, get it in, get it in
5, 4, 3, 2, 1 for the win
Got 'em, that boy so solid
That’s what happens when you come from the bottom
305 Paradise City, where the girls got big ol' booties and so pretty
Now shake that thang (Shake that, shake that)
Work that thang (Work that, work that)
Drop that thang (Drop that, drop that)
Put your hands up
Now say it
Whoa, get ready (Bam-ba-lam)
Whoa, get ready (Bam-ba-lam)
Whoa, get ready (Bam-ba-lam)
Get ready to ride, ha ha!
Whoa, get ready (Bam-ba-lam)
Whoa, get ready (Bam-ba-lam)
Whoa, get ready (Bam-ba-lam)
Get ready to ride, ha ha!
Bam-ba-lam
Get ready to ride
Bam-ba-lam
Break it diggity-down
If you want a good time
If you want a good time
Let me hear you say, «Hey!»
(Everybody say, «Hey!»)
If you want a good time
If you want a good time
Let me hear you say, «Hey!»
(Everybody say, «Hey!»)
If you want a good time
If you want a good time
Let me hear you say, «Hey!»
(Everybody say, «Hey!»)
If you want a good time
If you want a good time
Get 'em up, get 'em up, get 'em up
Put your hands up
Whoa, get ready (Bam-ba-lam)
Whoa, get ready (Bam-ba-lam)
Whoa, get ready (Bam-ba-lam)
Get ready to ride, ha ha!
Whoa, get ready (Bam-ba-lam)
Whoa, get ready (Bam-ba-lam)
Whoa, get ready (Bam-ba-lam)
Get ready to ride, ha ha!
Oye Blake, let’s take them around the world
Get your Milan, Bam-ba-lam
Miami, LA, New York, Dubai
Dubai, Japan, Bam-ba-lam
ATL, Nashville, to the Chi
Eastside, Westside, Bam-ba-lam
I tell the truth, even when I lie, haha

(переклад)

Бам-ба-лам
Приготуйтеся покататися
Бам-ба-лам
Будьте готові по всьому світу
Дивлячись, наповніть мою чашку до кінця
Їдемо до Атлантік-Сіті
Hard Rock, так, ми відкрили його
5, 4, 3, 2, 1 для перемоги
Зрозумів, цей хлопчик такий міцний
Це те, що трапляється, коли ви приходите знизу
305 Paradise City, де дівчата отримали великі старі чоботи і такі гарні
Тепер струсіть цей тханг (потрясіть це, струсіть це)
Працюй, що танг (Працюй що, працюй що)
Кинь те, кинь це, кинь це
Руки вгору
Тепер скажи це
Вау, готуйся (Бам-ба-лам)
Вау, готуйся (Бам-ба-лам)
Вау, готуйся (Бам-ба-лам)
Готуйся кататися, ха-ха!
Вау, готуйся (Бам-ба-лам)
Вау, готуйся (Бам-ба-лам)
Вау, готуйся (Бам-ба-лам)
Готуйся кататися, ха-ха!
Бам-ба-лам
Приготуйтеся покататися
Бам-ба-лам
Будьте готові по всьому світу
(Ву)
ILov305 на смузі
Давай, дівчино, розв’яжись, засвітись
Іди вперед, дівчино, зайди, забери
5, 4, 3, 2, 1 для перемоги
Зрозумів, цей хлопчик такий міцний
Це те, що трапляється, коли ви приходите знизу
305 Paradise City, де дівчата отримали великі старі чоботи і такі гарні
Тепер струсіть цей тханг (потрясіть це, струсіть це)
Працюй, що танг (Працюй що, працюй що)
Кинь те, кинь це, кинь це
Руки вгору
Тепер скажи це
Вау, готуйся (Бам-ба-лам)
Вау, готуйся (Бам-ба-лам)
Вау, готуйся (Бам-ба-лам)
Готуйся кататися, ха-ха!
Вау, готуйся (Бам-ба-лам)
Вау, готуйся (Бам-ба-лам)
Вау, готуйся (Бам-ба-лам)
Готуйся кататися, ха-ха!
Бам-ба-лам
Приготуйтеся покататися
Бам-ба-лам
Розбийте це до дрібниць
Якщо ви хочете добре провести час
Якщо ви хочете добре провести час
Дозвольте мені почути, як ви говорите: «Гей!»
(Всі кажуть: «Гей!»)
Якщо ви хочете добре провести час
Якщо ви хочете добре провести час
Дозвольте мені почути, як ви говорите: «Гей!»
(Всі кажуть: «Гей!»)
Якщо ви хочете добре провести час
Якщо ви хочете добре провести час
Дозвольте мені почути, як ви говорите: «Гей!»
(Всі кажуть: «Гей!»)
Якщо ви хочете добре провести час
Якщо ви хочете добре провести час
Вставай, піднімай, піднімай
Руки вгору
Вау, готуйся (Бам-ба-лам)
Вау, готуйся (Бам-ба-лам)
Вау, готуйся (Бам-ба-лам)
Готуйся кататися, ха-ха!
Вау, готуйся (Бам-ба-лам)
Вау, готуйся (Бам-ба-лам)
Вау, готуйся (Бам-ба-лам)
Готуйся кататися, ха-ха!
Ой Блейк, давайте поведемо їх по всьому світу
Отримай свій Мілан, Бам-ба-лам
Майамі, Лос-Анджелес, Нью-Йорк, Дубай
Дубай, Японія, Бам-ба-лам
ATL, Нашвілл, до Чі
Істсайд, Вестсайд, Бам-ба-лам
Я кажу правду, навіть коли брешу, ха-ха