Переклад тексту пісні Motherlude - Blackstreet

Motherlude (оригінал)

Hey, whassup?
This is mark
Im not in right now
So leave a message
And Ill get back to you as soon as possible
Peace
Hello, mark
I know youre not there but
I know that you love the lord
And I remember when you was a little boy
You used to love music
And you loved to just play
And I always knew that you would make it As long as you sticked with the lord
Cuz God is here to do the things that fail
And I knew he have all power, hes peace
And I knew that you would do good
With your new group
So Im prayin for you and your group
That I know that godll always will bless you
As long as you keep your head in his hands
Eric
There is one thing I would like to say to you
Whereever you go Whatever you do Whatever you say
Remember to put God first
And I know one day
You will be back home
After you finish sayin this rock and roll
Teddy
You came a long way
You went the wrong way
But then God see fit to put in my heart
To bring you back the right way
And to tell you the right things to do And so far, you have prospered through your music
Because you been playin music for a long time
And you played all the way through church
I always tell you that god
Was gonna bless you one day
And God have blessed you
He have blessed you with sound and music
Through your heart, through your finger
Through your mind
And through the love that you share with other people
And it only come from being well mannered
And respect
And regardless of what song you sing
You can sing gospel, you can sing rock and roll
God gave you that song to sing
And every song he gave you so far
It became a hit
And youve been blessed with these songs
So you keep on singing these songs
And you keep on praisin the lord
And for each thing that you do You thank him
Because without god, you cant do nothing
Chauncey
I want you to thank god
For where God has brought you from
He has brought you from a mighty long way
You has been born with a special gift with a message
And I dont want you to forget
Where God has brought you from
You has been singing ever since you was a little boy
By listening to sounds of music as a baby
And listening to a reecord player
You would pick up the sound and repeat what you hear
At that time, we noticed that you had a gift by god
But you been through a hard time struggling
Through your career
But you kept pressin on You never gave up on your dream
And I thank God for the effort that you have made
You have been obedient
You have been singing in the church at an early age
And you have been honoring your parents for a long time
And you have learned how to respect people
But I want you to continue to do that
Dont never forget where you came from
And dont never forget what your father have taught you
He have taught you how to attend church on sunday morning
And how to treat your brothers and sisters
And he have taught you how to share with people
I want you to always remember that God loves you
And I love you too
Always remember to do good
Do right and be great
And the lord will bless you
Because the lord is real
Amen, I truly do think the lord is real
And I think you know, if it wasnt for him
We wouldnt be where we at today
We wouldnt be able to do any singing, anything
So I think its about time for us To give unto the lord
Its time to make that change
And we gotta do it now
Thats right
Because the lord is real
Lets go

Motherlude (переклад)

Гей, що?
Це марк
Мене зараз немає
Тому залиште повідомлення
І я повернусь до вас якомога швидше
Мир
Привіт, Марк
Я знаю, що ви не там, але
Я знаю, що ти любиш Господа
І я пригадую, коли ти був маленьким хлопчиком
Раніше ви любили музику
І ви любили просто грати
І я завжди знав, що у вас це вийде поки ви залишаєтесь із лордом
Тому що Бог тут, щоб робити те, що не вдається
І я знав, що в нього влада, у нього мир
І я знав, що ти зробиш добро
З вашою новою групою
Тож молюся за вас і вашу групу
Я знаю, що Бог завжди благословить вас
Поки ви тримаєте голову в його руках
Ерік
Є одну річ, яку я хотів би сказати вам
Куди б ти не пішов, що б ти не робив, що б ти не говорив
Не забудьте поставити Бога на перше місце
І я знаю одного дня
Ви повернетеся додому
Після того, як ви закінчите говорити цей рок-н-рол
Тедді
Ви пройшли довгий шлях
Ви пішли неправильним шляхом
Але тоді Бог вважає за потрібне вкласти у моє серце
Щоб повернути вас у правильний шлях
І вказати вам, що потрібно робити І поки ви процвітали завдяки своїй музиці
Тому що ви давно займаєтеся музикою
І ви грали всю дорогу до церкви
Я завжди кажу вам, що Бог
Благословив тебе одного дня
І Бог вас благословив
Він благословив вас звуком і музикою
Через серце, через палець
Через свій розум
І через любов, якою ти ділишся з іншими людьми
І це виходить лише від гарних манер
І повага
І незалежно від того, яку пісню ви співаєте
Ви можете співати госпел, ви можете співати рок-н-рол
Бог дав тобі цю пісню, щоб вона співала
І кожна пісня, яку він дав вам досі
Це стало хітом
І ви отримали благословення на ці пісні
Тож ви продовжуєте співати ці пісні
А ти продовжуєш хвалити Господа
І за кожну річ, яку ви робите Ви дякуєте йому
Тому що без Бога ви нічого не можете зробити
Чонсі
Я хочу, щоб ви дякували Богу
Бо звідки вас Бог привів
Він привів вас із могутнього шляху
Ви народжені з особливим даром із повідомленням
І я не хочу, щоб ви забули
Звідки вас Бог привів
Ти співаєш із дитинства
Слухаючи музику, як дитя
І слухати програвач записів
Ви підхоплюєте звук і повторюєте те, що чуєте
Тоді ми помітили, що у вас є дар від Бога
Але ви пережили важкий час
Через вашу кар'єру
Але ти продовжував тиснути на Ти ніколи не відмовлявся від своєї мрії
І я дякую Богу за зусилля, які ви доклали
Ви були слухняні
Ви співали в церкві з раннього віку
І ти вже давно шануєш своїх батьків
І ви навчилися поважати людей
Але я хочу, щоб ви продовжували це робити
Ніколи не забувай, звідки ти прийшов
І ніколи не забувай того, чого навчив тебе батько
Він навчив вас, як відвідувати церкву в недільний ранок
І як поводитися зі своїми братами і сестрами
І він навчив вас, як ділитися з людьми
Я хочу, щоб ви завжди пам’ятали, що Бог вас любить
І я теж тебе люблю
Завжди пам’ятайте про добро
Робіть правильно і будьте великими
І Господь вас благословить
Тому що Господь справжній
Амінь, я справді вважаю, що Господь справжній
І я думаю, що ти знаєш, якби не він
Ми не були б там, де ми сьогодні
Ми не могли б співати, нічого
Тож я думаю, що настав час віддати Господу
Настав час внести цю зміну
І ми маємо це зараз
Це вірно
Тому що Господь справжній
Ходімо