Переклад тексту пісні World of Stone - Blackmore's Night

World of Stone - Blackmore's Night
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні World of Stone, виконавця - Blackmore's Night. Пісня з альбому The Village Lanterne, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 03.04.2006
Лейбл звукозапису: Edel Germany
Мова пісні: Англійська

World of Stone

(оригінал)
Bring to me all of my arrows
Bring to me my crossbow too
I fear we might need them both
Before the night is through
Once a world of glittering hope
This world is not the world we knew
The only light left to shine
Is between me and you
In a World of Stone
We are not alone
I had once believed in angels
They were everywhere I looked
A gentle hand guiding me To give more than I took
But I have died a thousand times
Watching all these angels fall
Their lonely eyes haunt me still
We will avenge them all
To help us face this fight again
Good fortune will shine down on us Together we will win
And they will never break our spirit
We will never turn and run
And we will rise stronger still
When we stand as one!
(переклад)
Принеси мені всі мої стріли
Принеси й мій арбалет
Боюся, що вони нам обох знадобляться
До завершення ночі
Колись світ блискучої надії
Цей світ — не той світ, який ми знали
Єдине світло, яке залишилося світити
Це між мною і вами
У світі каменю
Ми не самотні
Колись я вірив в ангелів
Вони були скрізь, куди я подивився
Ніжна рука, що веде мене, щоб віддати більше, ніж я взяв
Але я вмирав тисячу разів
Спостерігаючи за падінням усіх цих ангелів
Їхні самотні очі досі переслідують мене
Ми помстимося їм усім
Щоб допомогти нам знову зіткнутися з цією боротьбою
Удача осяє нас Разом ми переможемо
І вони ніколи не зламають наш дух
Ми ніколи не повернемося й не побіжимо
І ми будемо ще сильнішими
Коли ми стоїмо як одне ціле!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wish You Were Here 1997
Under A Violet Moon 1999
Where Are We Going from Here 2003
Catherine Howard's Fate 1999
Shadow Of The Moon 1997
Toast to Tomorrow 2008
The Temple of the King 2013
Greensleeves 1997
Minstrel Hall 1997
No Second Chance 1997
Once Upon December 2021
Home Again 2001
Ocean Gypsy 1997
Diamonds and Rust 2004
Lady in Black 2013
Cartouche 2003
Ghost of a Rose 2003
Moonlight Shadow 2015
Dancer and the Moon 2013
The Circle 2008

Тексти пісень виконавця: Blackmore's Night