Переклад тексту пісні Waiting Just for You - Blackmore's Night

Waiting Just for You - Blackmore's Night
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Waiting Just for You, виконавця - Blackmore's Night.
Дата випуску: 02.09.2004
Мова пісні: Англійська

Waiting Just for You

(оригінал)
They say that it’s always darkest right before the dawn
They say that I must be strong just to carry on
But they don’t know that I would wait my whole lifetime through
Because of you, my love, that I’d be waiting just for you…
There you stood, amazing shining for the whole world to see
And I knew an angel had been sent to watch over me…
So I’ll be waiting, hoping, dreaming, loving you
Because I know, my love, that you do love me too
They say that it’s always darkest right before the dawn
They say that I must be strong just to carry on
But they don’t know that I would wait my whole lifetime through
Because of you, my love, that I’d be waiting just for you…
There you stood, amazing shining for the whole world to see
And I knew an angel had been sent to watch over me…
So I’ll be waiting, hoping, dreaming, loving you
Because I know, my love, that you do love me too
(переклад)
Кажуть, що перед світанком завжди найтемніше
Кажуть, що я повинен бути сильним, щоб продовжити
Але вони не знають, що я чекав би все своє життя
Завдяки тебе, моя люба, я чекав би лише на тебе…
Ось ти стояв, дивовижно сяючи, щоб побачити весь світ
І я знав, що ангела послали, щоб стежити за мною…
Тож я буду чекати, сподіватися, мріяти, любити тебе
Тому що я знаю, моя люба, що ти теж мене любиш
Кажуть, що перед світанком завжди найтемніше
Кажуть, що я повинен бути сильним, щоб продовжити
Але вони не знають, що я чекав би все своє життя
Завдяки тебе, моя люба, я чекав би лише на тебе…
Ось ти стояв, дивовижно сяючи, щоб побачити весь світ
І я знав, що ангела послали, щоб стежити за мною…
Тож я буду чекати, сподіватися, мріяти, любити тебе
Тому що я знаю, моя люба, що ти теж мене любиш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wish You Were Here 1997
Under A Violet Moon 1999
Where Are We Going from Here 2003
Catherine Howard's Fate 1999
The Temple of the King 2013
Shadow Of The Moon 1997
Greensleeves 1997
Toast to Tomorrow 2008
No Second Chance 1997
Minstrel Hall 1997
Once Upon December 2021
Home Again 2001
Ocean Gypsy 1997
Diamonds and Rust 2004
Cartouche 2003
Ghost of a Rose 2003
Lady in Black 2013
Moonlight Shadow 2015
Dancer and the Moon 2013
Now and Then 1999

Тексти пісень виконавця: Blackmore's Night