Переклад тексту пісні Waiting Just for You - Blackmore's Night

Waiting Just for You (оригінал)

They say that it’s always darkest right before the dawn
They say that I must be strong just to carry on
But they don’t know that I would wait my whole lifetime through
Because of you, my love, that I’d be waiting just for you…
There you stood, amazing shining for the whole world to see
And I knew an angel had been sent to watch over me…
So I’ll be waiting, hoping, dreaming, loving you
Because I know, my love, that you do love me too
They say that it’s always darkest right before the dawn
They say that I must be strong just to carry on
But they don’t know that I would wait my whole lifetime through
Because of you, my love, that I’d be waiting just for you…
There you stood, amazing shining for the whole world to see
And I knew an angel had been sent to watch over me…
So I’ll be waiting, hoping, dreaming, loving you
Because I know, my love, that you do love me too

Waiting Just for You (переклад)

Кажуть, що перед світанком завжди найтемніше
Кажуть, що я повинен бути сильним, щоб продовжити
Але вони не знають, що я чекав би все своє життя
Завдяки тебе, моя люба, я чекав би лише на тебе…
Ось ти стояв, дивовижно сяючи, щоб побачити весь світ
І я знав, що ангела послали, щоб стежити за мною…
Тож я буду чекати, сподіватися, мріяти, любити тебе
Тому що я знаю, моя люба, що ти теж мене любиш
Кажуть, що перед світанком завжди найтемніше
Кажуть, що я повинен бути сильним, щоб продовжити
Але вони не знають, що я чекав би все своє життя
Завдяки тебе, моя люба, я чекав би лише на тебе…
Ось ти стояв, дивовижно сяючи, щоб побачити весь світ
І я знав, що ангела послали, щоб стежити за мною…
Тож я буду чекати, сподіватися, мріяти, любити тебе
Тому що я знаю, моя люба, що ти теж мене любиш