Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Circle, виконавця - Blackmore's Night. Пісня з альбому Secret Voyage, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 26.06.2008
Лейбл звукозапису: Edel Germany
Мова пісні: Англійська
The Circle(оригінал) |
I’ve been here for a million years |
Through the joy, through the tears |
But when I am gone this will go on |
And the circle starts again |
I’ve watched the mountains rise from dust |
Saw the gold return to rust |
I had cried when the oceans died |
And the circle starts again |
O-o-oh, o-o-oh |
A-a-ah, a-a-ah |
O-o-oh, o-o-oh |
A-a-ah, a-a-ah |
I was here when the world began to turn |
Kissed the sun as it started to burn |
The whispering at the reckoning |
Said: «The circle starts again» |
The moon was rising from above |
I caught her eye and thought it was love |
But she turned her back, the sky went black |
And the circle starts again |
O-o-oh, o-o-oh |
A-a-ah, a-a-ah |
O-o-oh, o-o-oh |
A-a-ah, a-a-ah |
I danced through castles made of stone |
Walked the desert sands alone |
In the midnight hour you feet the power |
And the circle starts again |
Now the question falls to you, my friend |
No beginning has no end |
Will we ever learn, will the world still turn |
Will the circle starts again? |
O-o-oh, o-o-oh |
A-a-ah, a-a-ah |
O-o-oh, o-o-oh |
A-a-ah, a-a-ah… |
(переклад) |
Я тут уже мільйон років |
Крізь радість, крізь сльози |
Але коли мене не буде, це триватиме |
І коло починається знову |
Я спостерігав, як гори піднімаються з пилу |
Бачив, як золото повернулося до іржі |
Я плакав, коли померли океани |
І коло починається знову |
О-о-о, о-о-о |
А-а-а, а-а-а |
О-о-о, о-о-о |
А-а-а, а-а-а |
Я був тут, коли світ почав перевертатися |
Поцілував сонце, коли воно почало горіти |
Шепіт під час розплати |
Сказав: «Коло починається знову» |
Місяць піднімався згори |
Я зловив її погляд і подумав, що це любов |
Але вона повернулася спиною, небо почорніло |
І коло починається знову |
О-о-о, о-о-о |
А-а-а, а-а-а |
О-о-о, о-о-о |
А-а-а, а-а-а |
Я танцював у замках із каменю |
Гуляв пісками пустелі наодинці |
Опівнічної години ви витримуєте силу |
І коло починається знову |
Тепер питання лягає на вас, мій друже |
Немає початку не має кінця |
Чи навчимося ми коли-небудь, чи світ все одно перевернеться |
Коло почнеться знову? |
О-о-о, о-о-о |
А-а-а, а-а-а |
О-о-о, о-о-о |
А-а-а, а-а-а… |