Переклад тексту пісні Spanish Nights (I Remember It Well) - Blackmore's Night

Spanish Nights (I Remember It Well) - Blackmore's Night
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Spanish Nights (I Remember It Well), виконавця - Blackmore's Night.
Дата випуску: 24.05.1999
Мова пісні: Англійська

Spanish Nights (I Remember It Well)

(оригінал)
Silent she rose from
The cold desert sands
Painted in shadows
A dark caravan
Quiet as a whisper with
Moves like a cat
She ruled like a storm cloud
Her eyes glowing black
Oh, and they cried Malaguena
Wait for me Malaguena
I remember it well
Oh, and they cry Malaguena
Wait for me Malaguena
I remember it, I remember it well
Oh, too well
And so they rode on
The wings of a song
Spinning in silence
The world was their own
Two lovers locked in
The arms of the dance
Freedom begins with the game of a chance
Oh, and they cried Malaguena
Wait for me Malaguena
I remember it well
Oh, and they cry Malaguena
Wait for me Malaguena
I remember it, I remember it well
And now they rise
Like a wave on the seas
Lost in a rhythm
And ever they’ll be
Oh, and they cried Malaguena
Wait for me Malaguena
I remember it well
Oh, and they cry Malaguena
Wait for me Malaguena
I remember it, I remember it well
Oh, too well
(переклад)
Вона встала з мовчання
Холодні піски пустелі
Пофарбований у тіні
Темний караван
Тихий, як шепіт
Рухається, як кіт
Вона панувала, як грозова хмара
Її очі світяться чорними
О, і вони заплакали Малагуена
Зачекай мене Малагена
Я добре це запам'ятаю
О, і вони плачуть Малагуена
Зачекай мене Малагена
Пам’ятаю, добре пам’ятаю
Ой, теж добре
І так вони їхали далі
Крила пісні
Крутиться в тиші
Світ був їхнім власним
Двоє закоханих замкнулися
Зброї танцю
Свобода починається з гри на випадок
О, і вони заплакали Малагуена
Зачекай мене Малагена
Я добре це запам'ятаю
О, і вони плачуть Малагуена
Зачекай мене Малагена
Пам’ятаю, добре пам’ятаю
А тепер вони піднімаються
Як хвиля на морях
Загублено в ритмі
І колись вони будуть
О, і вони заплакали Малагуена
Зачекай мене Малагена
Я добре це запам'ятаю
О, і вони плачуть Малагуена
Зачекай мене Малагена
Пам’ятаю, добре пам’ятаю
Ой, теж добре
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wish You Were Here 1997
Under A Violet Moon 1999
Where Are We Going from Here 2003
Catherine Howard's Fate 1999
Shadow Of The Moon 1997
Toast to Tomorrow 2008
The Temple of the King 2013
Greensleeves 1997
Minstrel Hall 1997
No Second Chance 1997
Once Upon December 2021
Home Again 2001
Ocean Gypsy 1997
Diamonds and Rust 2004
Lady in Black 2013
Cartouche 2003
Ghost of a Rose 2003
Moonlight Shadow 2015
Dancer and the Moon 2013
The Circle 2008

Тексти пісень виконавця: Blackmore's Night