| Queen for a Day, Pt. 1 (оригінал) | Queen for a Day, Pt. 1 (переклад) |
|---|---|
| When would be lowered | Коли буде знижено |
| My bed of roses, | Моя грядка з троянд, |
| Was used forever the moon is full, | Був використаний назавжди, місяць повний, |
| And summer bloomed every day … | І літо цвіло щодня... |
| We sang to the sound of the rain, | Ми співали під шум дощу, |
| What troubles have washed away even the shadow; | Які біди змили навіть тінь; |
| Performed to my will | Виконано за моїм бажанням |
| If I were queen for a day … | Якби я була королевою на день... |
| Beautiful horse that night black — | Гарний кінь тієї ночі чорний — |
| I have not seen such … | Я не бачив такого… |
| Twinkling stars and lights | Мерехтливі зірки і вогники |
| And the candles burn for me … | І горять мені свічки... |
| We sang to the sound of the rain, | Ми співали під шум дощу, |
| What troubles have washed away even the shadow; | Які біди змили навіть тінь; |
| Performed to my will | Виконано за моїм бажанням |
| If I were queen for a day … | Якби я була королевою на день... |
| Ah, if only to be my gold … | Ах, якби було моє золото… |
| Oh, at the moment when the sun above me … | О, в ту мить, коли наді мною сонце... |
| A cold-night shadows | Тіні холодної ночі |
| Let us add a host of troubles — | Давайте додамо множину проблем — |
| Angels descended used to me, | Ангели звикли до мене, |
| I was blown away would be a dream … | Я був вражений, це була б мрія... |
| We sang to the sound of the rain, | Ми співали під шум дощу, |
| What troubles have washed away even the shadow; | Які біди змили навіть тінь; |
| Performed to my will | Виконано за моїм бажанням |
| If I were queen for a day … | Якби я була королевою на день... |
| Performed to my will | Виконано за моїм бажанням |
| If I were queen for a day … | Якби я була королевою на день... |
| If I were queen for a day … | Якби я була королевою на день... |
| If I were queen for a day … | Якби я була королевою на день... |
Переклад тексту пісні Queen for a Day, Pt. 1 - Blackmore's Night
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Queen for a Day, Pt. 1 , виконавця -Blackmore's Night
Пісня з альбому: Ghost of a Rose
У жанрі:Фолк-рок
Дата випуску:29.06.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Союз Мьюзик по лицензии earMUSIC
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1997 | |
| 1999 | |
| 2003 | |
| 1999 | |
| 2013 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 2008 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 2021 | |
| 2001 | |
| 1997 | |
| 2004 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 1999 |