Переклад тексту пісні Ivory Tower - Blackmore's Night

Ivory Tower (оригінал)

I stood upon the ivory tower
As far as I could see
The winds that blew from out of the trees
Were calling out to me
Curtains blew in the ivory tower
Willows start to bend
The ravens flew to escape the fury
As the storm descends
I followed fortune 'round the tower
Searching in vain
For through the mist 'round the old stone tower
I only found rain
And though the cold, cold ivory tower
Was stony through and through
I laid and dreamed on a featherbed
My dream was of you
My dream was of you
All time waiting
As the sun doth set in the haze
All time waiting
Every hour feels like a day, o-o-oh
I feared not in the ivory tower
Imprisonment, you’ll find
It lies within your heart, your soul
Your spirit and your mind
It lies within your heart, your soul
Your spirit and your mind

Ivory Tower (переклад)

Я стояв на вежі зі слонової кістки
Наскільки я бачив
Вітри, що дули з дерев
Дзвонили до мене
У вежі зі слонової кістки зірвали штори
Верби починають гнутися
Ворони полетіли, щоб уникнути люті
Коли гроза спадає
Я наслідував фортуну навколо вежі
Марно шукати
Бо крізь туман навколо старої кам’яної вежі
Я знайшов лише дощ
І хоч холодна, холодна вежа зі слонової кістки
Був кам'янистий наскрізь
Я лежав і мріяв на перині
Я мріяв про тебе
Я мріяв про тебе
Весь час в очікуванні
Як сонце сідає в мараку
Весь час в очікуванні
Кожна година схожа на день, о-о-о
Я не боявся башти зі слонової кістки
Ув'язнення, ви знайдете
Воно лежить у вашому серці, вашій душі
Ваш дух і ваш розум
Воно лежить у вашому серці, вашій душі
Ваш дух і ваш розум