Переклад тексту пісні Gone with the Wind - Blackmore's Night

Gone with the Wind (оригінал)

Twisting, turning
Oh, the winds are burning
Leaving me without a name
How will we ever find our way?
Snow was falling
I could hear the frightened calling
Fear taking over every man
Life meaning nothing more than sand
Wind will sweep away
The traces I was here
A story in a teardrop
That’s all I have to give
Rage inferno swallowing the life that I know
Strength is the only way to fight
You must look up to see the light
Gone with the wind…
Gone with the wind…
Gone with the wind
Take all I know
Turn it into darkened shadows
They’ll disappear in the sun
When a new story has begun
She survived the nightmare
Began a whole new life here
But I can see behind those eyes
She still sees those fires in the night
Twisting and turning
Oh, the winds are burning
Leaving me without a name
How will we ever find our way?

Gone with the Wind (переклад)

Скручування, поворот
Ой, палають вітри
Залишивши мене без назви
Як ми колись знайдемо свій шлях?
Падав сніг
Я чув переляканий дзвінок
Страх охоплює кожну людину
Життя означає не що інше, як пісок
Вітер рознесе
Сліди, які я був тут
Історія в сльозі
Це все, що я маю дати
Пекло люті поглинає життя, яке я знаю
Сила — єдиний спосіб боротися
Ви повинні подивитися вгору, щоб побачити світло
Віднесені вітром…
Віднесені вітром…
Віднесені вітром
Візьміть усе, що я знаю
Перетворіть його на затемнені тіні
Вони зникнуть на сонці
Коли почалася нова історія
Вона пережила кошмар
Тут почалося нове життя
Але я бачу за цими очима
Вона досі бачить ці пожежі вночі
Скручування і повороти
Ой, палають вітри
Залишивши мене без назви
Як ми колись знайдемо свій шлях?