Переклад тексту пісні Castles And Dreams - Blackmore's Night

Castles And Dreams (оригінал)

Solitare with a Song in her Heart
but what a sad song to sing
turned her back on all that she knew
In the hope of a golden Ring…
And the Rains come down
And the Stars fell from the Sky
Oh, how dark the Night…
It always seems those Castles and Dreams
Fade with the morning light
such a sad story
that time loves to tell
copper coins shine for the Sun
from the floor after wishing well
So the Jewel of jepordy
shines with each dangerouse step
So unsure of what we’ve become
What we have and what we have left…

Castles And Dreams (переклад)

Солітар із піснею в серці
але яку сумну пісню співати
повернулася спиною до всього, що знала
У надії на золотий перстень…
І падають дощі
І впали зірки з неба
Ой, яка темна ніч...
Завжди здається ці замки та мрії
Згасають з ранковим світлом
така сумна історія
час любить розповідати
мідні монети сяють для Сонця
з підлоги після побажання добра
Отже, перлина Джепорді
сяє з кожним небезпечним кроком
Тож не впевнені, ким ми стали
Що ми маємо і що нам залишилося…