Переклад тексту пісні 25 Years - Blackmore's Night

25 Years (оригінал)

25 years since I woke up trembling
25 years since that terrible dream
I could see that the world was crumbling
Nothing is ever as it seems
Tried to run but my feet were frozen
Tried to scream but there was no sound
In my head voices echoing
Girl you should know better by now
Long ago, Far away…
In the midst of yesterday
And you tried so hard to save me How do you save someone from themselves
All those years, wasted wishes
Drowning in the wishing well…
25 years since I woke up trembling
25 years since that terrible dream
I could see that the world was crumbling
Nothing is ever as it seems

(переклад)

25 років, як я прокинувся з тремтінням
25 років від того страшного сну
Я бачив, що світ руйнується
Ніщо не є таким, як здається
Спробував втекти, але мої ноги замерзли
Спробував кричати, але не було звуку
У моїй голові лунають голоси
Дівчинка, яку ви вже знаєте краще
Давно, Далеко…
Серед вчорашнього дня
І ти так намагався врятувати мене Як ви врятувати когось від них самих
Усі ці роки, марні бажання
Тоне в колодязі бажань…
25 років, як я прокинувся з тремтінням
25 років від того страшного сну
Я бачив, що світ руйнується
Ніщо не є таким, як здається