| [Intro: T-Pain and
| [Вступ: T-Pain і
|
| blackbear
| чорний ведмідь
|
| Yeah yeah
| так Так
|
| I’m only down, I’m only down for you
| Я лише внизу, я лише для вас
|
| Yeah yeah
| так Так
|
| I’m only down, I’m only down for you, oh
| Я лише внизу, я лише для тебе, о
|
| Oh, yeah
| О так
|
| Oh, yeah yeah yeah
| О, так, так, так
|
| Don’t make a sound, don’t make a sound, girl
| Не вимовляй звуку, не звуки, дівчино
|
| Yeah, I’m only down, I’m only down for you
| Так, я лише внизу, я лише для вас
|
| Tellin' me «Quiet,» don’t make a sound for you, uh
| Скажіть мені «Тихо», не вимовляйте жодного звуку за вас
|
| Roll out the red carpet on the ground for you
| Розстеліть червону доріжку на землі для себе
|
| G5, blowin' that loud up in the clouds with you
| G5, лунає так гучно в хмарах разом із тобою
|
| (yeah, yeah)
| (так Так)
|
| Them other girls, they look like clowns 'round you (yeah, yeah)
| Вони інші дівчата, вони схожі на клоунів навколо вас (так, так)
|
| And no other girl can take that crown from you, oh (yeah, yeah)
| І жодна інша дівчина не зможе забрати у тебе цю корону, о (так, так)
|
| And you give good head, make daddy real proud of you (yeah, yeah)
| І ти добре головуєш, щоб тато справді пишався тобою (так, так)
|
| That’s true
| Це правда
|
| I’m only down, I’m only down
| Я тільки вниз, я тільки вниз
|
| I’m only down, I’m only down
| Я тільки вниз, я тільки вниз
|
| Down
| Вниз
|
| And all those other girls that you think I’m creepin' 'round with, I ain’t, girl
| І всі ті інші дівчата, з якими ти думаєш, що я повзаю навколо, я не, дівчино
|
| I’m only down for you
| Я лише за вас
|
| I’m only down for you, what your friends say just ain’t true
| Я лише за вас, те, що кажуть ваші друзі, просто неправда
|
| I’m only down, only down for you
| Я тільки внизу, тільки для тебе
|
| No Kendrick but Peter Piper picked a pack of peppers
| Не Кендрік, а Пітер Пайпер вибрав пачку перців
|
| We were supposed to be forever ever
| Ми повинні були бути назавжди
|
| That turned into worse and ever ever
| Це обернулося гіршим і назавжди
|
| I was in the gas room stressin' 'bout whatever
| Я був у газовій кімнаті, напружуючись через що завгодно
|
| Popped pills like Skittles back then
| Тоді з’явилися таблетки, як Skittles
|
| You wasn’t even real with me back then
| Тоді ти навіть не був зі мною справжнім
|
| I done changed now, I done changed now
| Я змінився зараз, я змінився зараз
|
| I’m only down, I’m only down for you
| Я лише внизу, я лише для вас
|
| [Chorus: blackbear &
| [Приспів: Blackbear &
|
| T-Pain
| Т-біль
|
| I’m only down, I’m only down
| Я тільки вниз, я тільки вниз
|
| I’m only down, I’m only down
| Я тільки вниз, я тільки вниз
|
| Down (
| вниз (
|
| Oh, yeah, yeah, yeah
| О, так, так, так
|
| Lookin' like I stepped out a coffin (Coffin)
| Здається, я вийшов із труни (труна)
|
| White boys call a nigga awesome (Awesome)
| Білі хлопці називають нігера дивовижним (Чудово)
|
| You know I do this shit, make it often (Often)
| Ви знаєте, я роблю це лайно, роблю часто (Часто)
|
| Hatin' ass bitches, I get 'em off, yeah (Oh)
| Ненавидячи суки, я їх знімаю, так (О)
|
| Buttercream, buttercream, got you saucin' (Saucin')
| Масляний крем, масляний крем, ти приготував (Saucin')
|
| Grill on your teeth, got you flossin' (Flossin')
| Використовуйте зуби на грилі, щоб отримати зубну нитку (Flossin')
|
| Winnin' team, winnin' team, no losses (Losses)
| Команда-переможець, команда-переможець, без втрат (Програш)
|
| And we don’t give a damn what it’s costin'
| І нам байдуже, скільки це коштує
|
| I’ma lay it down like a nigga got a verse on it (Verse on it)
| Я покладу це , як ніггер має вірш (Вірш на нім)
|
| Dead ass, I’ma put the hearse on it (Hearse on it)
| Мертва дупа, я поставлю катафалк на нього (катафалк на нього)
|
| Communication, I know that I gotta work on it (Work on it)
| Спілкування, я знаю, що мені потрібно попрацювати над нею (працювати над це)
|
| But you’re killing me baby, I need a nurse on it (Oh)
| Але ти вбиваєш мене, дитинко, мені потрібна медсестра (о)
|
| Supreme LV’s on your purse and your clothes
| Supreme LV на вашому гаманці та одязі
|
| Tell them other bitches that the first gotta go
| Скажи їм іншим сукам, що перший має піти
|
| Niggas all done put the curve on 'em (Curve on 'em)
| Нігери все зробили, поклали криву на них (Крива на них)
|
| Tellin' you say pin the Wraith wheel, swerve on 'em, oh
| Кажучи, ви кажете, прикріпіть колесо Wraith, зверніть на них, о
|
| [Bridge: T-Pain &
| [Міст: T-Pain &
|
| blackbear
| чорний ведмідь
|
| You ain’t gotta stress baby, oh
| Ти не повинен напружувати дитину, о
|
| Them hoes make a mess baby, oh
| Ці мотики створюють безлад, дитинку, о
|
| Whippin' in the Tesla four door
| Вбийте в чотиридверний Tesla
|
| And baby, trust me when I tell ya I ain’t worried 'bout it
| І люба, повір мені, коли я скажу тобі, що я не хвилююся про це
|
| And all those other girls that you think I’m creepin' 'round with, I ain’t girl
| І всі ті інші дівчата, з якими ти думаєш, що я повзаю навколо, я не дівчина
|
| I’m only down
| Я тільки внизу
|
| I’m only down for you, what your friends say just ain’t true, girl
| Я лише за тебе, дівчино, те, що кажуть твої друзі, неправда
|
| I’m only down
| Я тільки внизу
|
| [Chorus: blackbear &
| [Приспів: Blackbear &
|
| T-Pain
| Т-біль
|
| I’m only down, I’m only down for you
| Я лише внизу, я лише для вас
|
| For you, for you
| Для вас, для вас
|
| I’m only down, I’m only down
| Я тільки вниз, я тільки вниз
|
| Girl, can we talk? | Дівчино, ми можемо поговорити? |
| She said «nah»
| Вона сказала «ні»
|
| Down
| Вниз
|
| Tired of all this talk
| Втомився від усіх цих розмов
|
| And all those other girls that you think I’m creepin' 'round with, I ain’t girl
| І всі ті інші дівчата, з якими ти думаєш, що я повзаю навколо, я не дівчина
|
| I’m only down for you, yeah | Я лише за вас, так |