Переклад тексту пісні Help - blackbear, Maejor

Help (оригінал)

Lately, I’ve been thinking 'bout checking myself into rehab, woof
And lately, I’ve been drinking too much
Sniffing yak out a dimebag
I’ve been taking these pills
That this doctor prescribed
But they don’t get me high
Like they used to
And maybe it’s time for divine intervention
But fuck it, I’ll die how I want to
How I want to, how I want to
Get high if I want to
Fly where I want to, I do
What I want to
Take your girl if I want to
Fuck her how you want to
I do, whatever it is I wish to
Lately, I’ve been waking up to these sounds of these sirens and gunshots, woof
And lately, I’ve been going to sleep with my head fucking pounding, ow
I’ve been taking my time
With these women around
Cause I don’t fucking doubt
They want babies
And maybe it’s time to go check myself in
But fuck it, I’ll die going crazy
How I want to
Like we all do
How I want to, how I want to
Get high if I want to
Fly where I want to, I do
What I want to
Take your girl if I want to
Fuck her how you want to
I do, whatever it is I wish to
I, I do, whatever I want to
Oh yeah
What’s up, Bear?
I’ve been worrying about you lately, man
I was lookin' at some of your pictures
You was lookin' a little crazy, man
Your eyes was hazy, man
And it’s cool to have fun
But maybe think for just once
How your girl would feel if she lost her baby, man
You know, we need you 'round for a while
You really make fly music
I used to hide my pain in drugs
I hope that’s not what you’re doin'
You should maybe try somethin' different
Other than prescriptions
Like findin' religion or designin' a vision
It’s your decision
How I want to, how I want to
Get high if I want to
I’m worried about you, Bear
Fly where I want to, I do
What I want to
Take your girl if I want to
Fuck her how you want to
I do, whatever it is I wish to
I, I do, whatever I want to
Oh yeah

Help (переклад)

Останнім часом я думав про те, щоб пройти курс реабілітації, гав
А останнім часом я занадто багато пив
Нюхає яка з мішка
Я приймав ці таблетки
Те, що прописав цей лікар
Але вони не підносять мене
Як колись
І, можливо, настав час для божественного втручання
Але до біса, я помру, як хочу
Як я хочу, як я хочу
Підвищуйтесь, якщо я захочу
Летаю, куди хочу
Що я хочу
Візьми свою дівчину, якщо я захочу
Трахай її як хочеш
Я роблю, все, що я бажаю
Останнім часом я прокидаюся від цих звуків сирен і пострілів, гав
А останнім часом я збирався спати, бо моя голова б’ється, оу
Я не поспішав
З цими жінками поруч
Бо я не сумніваюся
Вони хочуть дітей
І, можливо, настав час перевіритися
Але до біса, я помру з розуму
Як я хочу
Як ми всі
Як я хочу, як я хочу
Підвищуйтесь, якщо я захочу
Летаю, куди хочу
Що я хочу
Візьми свою дівчину, якщо я захочу
Трахай її як хочеш
Я роблю, все, що я бажаю
Я роблю все, що хочу
О так
Що сталося, Ведмедик?
Останнім часом я хвилююся за тебе, чоловіче
Я дивився на деякі з ваших фотографій
Ти виглядав трохи божевільним, чоловіче
Твої очі були затуманені, чоловіче
І це круто — розважатися
Але, можливо, подумайте лише раз
Як би почувалася твоя дівчина, якщо б втратила дитину, чоловіче
Знаєш, ти нам потрібен на деякий час
Ви справді створюєте музику для мух
Я приховував свій біль у наркотиках
Сподіваюся, це не те, що ви робите
Можливо, вам варто спробувати щось інше
Крім рецептів
Як-от знайти релігію чи розробити бачення
Це ваше рішення
Як я хочу, як я хочу
Підвищуйтесь, якщо я захочу
Я хвилююся за тебе, Ведмедику
Летаю, куди хочу
Що я хочу
Візьми свою дівчину, якщо я захочу
Трахай її як хочеш
Я роблю, все, що я бажаю
Я роблю все, що хочу
О так