| We need each other, we have to have each other four our survival
| Ми потрібні один одному, ми мусимо мати один одного чотири наше виживання
|
| From the revolutionaries to the conservatives, a black united front
| Від революціонерів до консерваторів — єдиний чорний фронт
|
| (Uh huh) Is what we’re about (Yeah)
| (Га) Це те, про що ми (Так)
|
| The makin' of the mob, the changin' of the guard
| Створення натовпу, зміна варти
|
| An angel from the Lord in ceremonial garb
| Ангел від Господа в церемоніальному одязі
|
| The big homie in charge, main culprit at large
| Великий партнер, головний винуватець
|
| Emerged over the odds, the victory is ours
| Перемога за нами
|
| The talented Mr. Trotter, a midnight marauder
| Талановитий містер Троттер, північний мародер
|
| If there’s blood in the water, no stoppin' the top shotta
| Якщо у воді є кров, не зупиняйте верхню шотту
|
| I drop bombs, multiple arms like candelabras on a mission
| Я кидаю бомби, кілька рук, як канделябри, на місії
|
| I’m chasing chicken like a Chupacabra, nigga
| Я ганяюся за куркою, як за чупакабра, ніґґе
|
| Salute your father, I’m headed back to Wakanda
| Вітаю свого батька, я повертаюся до Ваканди
|
| After the drama, rappers get medivac’ed to the trauma
| Після драми репери занурюються в травму
|
| To kill a lion separated from the pride
| Убити лева, відокремленого від прайду
|
| I rule Zion, I am the most hated one alive
| Я керую Сіоном, я найбільш ненависний з усіх живих
|
| A gun was fired, another one expired
| Вистрілили з пістолета, ще один закінчився
|
| I represent the unwanted, undesired
| Я представляю небажане, небажане
|
| Wash me hands off it all, then raise one and testified
| Змийте мені руки з цього всього, потім підніміть одну й дайте свідчення
|
| To lyrical manslaughter, I’m guilty but justified, nigga
| Я винний, але виправданий, ніґґе, у ліричному ненавмисному вбивстві
|
| I started running the streets when I was nine
| Я почав бігати вулицями, коли мені виповнилося дев’ять
|
| When, when I started running around at nine
| Коли, коли я почала бігати о дев’ятій
|
| I knew what I was gonna do when I was ten
| Я знав, що буду робити, коли мені виповниться десять
|
| Trust the vibe when it’s the fly sinister
| Довіряйте атмосфері, коли вона зловісна
|
| Philly’s certified finisher, the prime minister
| Сертифікований фінішер Філлі, прем’єр-міністр
|
| In God’s image the monument, the homage is to
| На образ Божий пам’ятник, шана —за
|
| The problem is acknowledgin' how to apply penance for the transgressions
| Проблема — визнати, як застосувати покаяння за провини
|
| That I’ve accepted in acquiescence of my own presence
| Що я прийняв, погоджуючись із власною присутністю
|
| As I inspected my loaded weapon (Y'all just don’t get it)
| Коли я оглянув мою заряджену зброю (ви її просто не зрозуміли)
|
| So stream it at your own discretion, every answered question
| Тож транслюйте на власний розсуд, кожне запитання з відповіддю
|
| Investment in your own protection
| Інвестиції у власний захист
|
| They be like: «Black, well, who knew we’d be receivin' a new you
| Вони такі: «Чорний, хто ж знав, що ми отримаємо нового тебе
|
| That’s part Zulu and Farrakhan meets Pharaoh Khufu?»
| Це частина зустрічі Зулу і Фаррахана з фараоном Хуфу?»
|
| Misinterpret my level of genius and call it cuckoo
| Невірно інтерпретуйте мій рівень геніальності та називайте це зозулею
|
| But the Swahili meaning of freedom is still uhuru
| Але суахілі значення свободи все ще — ухуру
|
| To the booth guru, I deliver the truth to you
| Гуру стенду я передаю вам правду
|
| Who got the nerve to act as if this isn’t proof to you
| Хто набрався нахабства поводити так, ніби це не доказ для вас
|
| That I will mobilize a militia then troop to you?
| Що я мобілізую ополчення, а потім військо до вас?
|
| No tellin' what I got in the system to shoot through you
| Не кажу, що в мене система, щоб перестріляти вас
|
| If it’s too brutal, look the other way like I’m bribin' you
| Якщо це надто жорстоко, подивіться в інший бік, ніби я вас підкуплю
|
| But surrender all your valuables as if I’m robbin' you
| Але віддайте всі свої цінності, ніби я вас краду
|
| As I slide, the hassle to the side, like a tassel
| Коли я ковзаю, клопоту убік, як кисть
|
| The facade of the place I reside is like a castle
| Фасад місця, де я живу, схожий на замок
|
| I’m the honorable Pensée Noir, my nom de guerre
| Я шановний Pensée Noir, мій псевдонім
|
| I’m the czar, the Peking-to-Paris, is my kinda car
| I’m the car, Peking-to-Paris — це моя машина
|
| I’m the R, I’m the L, I’m the Kane
| Я R, я L, я Кейн
|
| All correlated, unadulterated power
| Вся пов’язана, непідробна сила
|
| The king been coronated, wake up
| Короля коронували, прокинься
|
| No masquerade, remove the make-up
| Ніякого маскараду, зніміть макіяж
|
| It’s no sleep, but my eyes refuse to stay shut
| Це не сон, але мої очі відмовляються закритися
|
| It’s gatekeeper’s responsible for this place
| За це місце відповідає привратник
|
| But historically, the authorities been morally bankrupt
| Але історично влада була морально банкротом
|
| Enter the executioner, speaking of retribution
| Входить кат, говорячи про відплату
|
| I will send shots to Lucifer even to catch the future
| Я надішлю кадри Люциферу, навіть щоб зловити майбутнє
|
| Me and the best producers out again, en route again
| Я та найкращі продюсери знову в дорозі
|
| Airborne audio spores, it’s like an allergen, so
| Повітряні аудіоспори, це як алерген
|
| In conclusion, I wanna clear the confusion
| На закінчення я хочу розібратися з плутаниною
|
| Any rumors the artist you’re currently hearin' is human
| Будь-які чутки про те, що виконавець, якого ви зараз чуєте, — людина
|
| The shapeshifter, weightlifter, I hate Hitler
| Оберіг, важкоатлет, я ненавиджу Гітлера
|
| I’m the great victor behind the bars, state prisoner | Я великий переможець за ґратами, державний в’язень |