Переклад тексту пісні kinski - Black Tape For A Blue Girl

kinski (оригінал)

I drown within those sky blue eyes
I long to taste those kissing lips
My fingers reach out, I’m drawn to your flame
I touch your heat, I cannot escape unscathed
Klaus, let me love you
Why don’t you wrap your arms around me?
Klaus, let me love you
I need your passion and fury
I watch you drift before my eyes
Down rivers, over mountains
I feel you taking me
In darkened, replayed scenes
My eyes open, you’ve stolen away
The fire’s gone out, the smoke ascends
I lie, cold and lonely
I cry for my golden boy

kinski (переклад)

Я тону в цих небесно-блакитних очах
Я багаю скуштувати ці цілуються губи
Мої пальці простягаються, мене тягне твоє полум’я
Я торкаюся твого тепла, я не можу втекти неушкодженим
Клаус, дозволь мені любити тебе
Чому б тобі не обхопити мене руками?
Клаус, дозволь мені любити тебе
Мені потрібна ваша пристрасть і лютість
Я спостерігаю, як ти дрейфуєш перед моїми очами
Вниз по річках, по горах
Я відчуваю, що ти мене береш
У затемнених, повторюваних сценах
Мої очі відкриваються, ти вкрав
Вогонь згас, дим піднімається
Я лежу, холодний і самотній
Я плачу за своїм золотим хлопчиком