Переклад тексту пісні Inch Worm - Black Tape For A Blue Girl

Inch Worm (оригінал)

Well, I showed them, yes they now see, they see less of me each day
I proudly give the finger to the jackass who found it easy to walk away
I now look great by the pool, in bed, when I’m waiting for the bus
Watch me blow away, that’s it, that’s it!
I’m light as a feather,
I wanna fly away
Inch worm, inch worm, always measuring
Seems to me you’d stop and see how beautiful you are
How beautiful you are
I’m no longer that chubby girl, who would look good a little thinner
When an adorable idiot by my side would prove who was a winner
To nasty boys who led their way, those who (???) walked away
You can’t judge me as I judge myself
Now I’ll tell you all where to go, and that I’ll already be there
Oh it’s the place for me, ana don’t you see
At least I won’t be a fat-ass when I meet you in hell
Inch worm, inch worm, always measuring
Seems to me you’d stop and see how beautiful you are
I love you to the bones
I love you to the bones
Inch worm, inch worm, always measuring
Seems to me you’d stop and see how beautiful you are
How beautiful you are
Light as a feather
Light as a feather
I want to fly away
I only can crawl away

(переклад)

Ну, я показав їм, так, вони тепер бачать, вони бачать мене з кожним днем
Я з гордістю даю палець ослу, якому легко піти
Тепер я чудово виглядаю біля басейну, в ліжку, коли чекаю автобус
Дивіться, як я здуваю, ось і все!
Я легкий, як піринка,
Я хочу полетіти
Дюймовий черв’як, дюймовий черв’як, завжди вимірювання
Мені здається, що ти зупинишся і подивишся, яка ти красива
Яка ви гарна
Я більше не та пухка дівчина, яка б виглядала трохи худішою
Коли чарівний ідіот зі мною доводить, хто переможець
Неприємним хлопцям, які вели свій шлях, тим, хто (???) пішов геть
Ви не можете судити мене, як я суджу себе
Тепер я всім вам скажу, куди йти, і що я вже буду там
О, це місце для мене, ну хіба ви не бачите
Принаймні, я не буду товстим, коли зустріну тебе в пеклі
Дюймовий черв’як, дюймовий черв’як, завжди вимірювання
Мені здається, що ти зупинишся і подивишся, яка ти красива
Я люблю тебе до кісток
Я люблю тебе до кісток
Дюймовий черв’як, дюймовий черв’як, завжди вимірювання
Мені здається, що ти зупинишся і подивишся, яка ти красива
Яка ви гарна
Легкий, як піринка
Легкий, як піринка
Я хочу полетіти
Я можу лише відповзти