| all my lovers (оригінал) | all my lovers (переклад) |
|---|---|
| All my lovers | Усі мої коханці |
| All my lovers | Усі мої коханці |
| I’m above him looking into his eyes | Я над ним, дивлюся йому в очі |
| Clutching him tight | Міцно стискаючи його |
| He touches my hair, touches my breast | Він торкається мого волосся, торкається моїх грудей |
| I feel him inside me | Я відчуваю його всередині себе |
| I devour him | Я пожираю його |
| All my lovers | Усі мої коханці |
| My lovers help me brush away deception from my path | Мої коханці допомагають мені стерти обман з мого шляху |
| Back to a place where thoughts are pure | Повернутися в місце, де думки чисті |
| Nothing to hide | Нічого приховувати |
| In his arms, the freedom I feel | В його обіймах я відчуваю свободу |
| I see clear to my soul | Я бачу чистим для моїй душі |
| And I don’t love you less | І я не люблю тебе менше |
| Because of them | Через них |
| I don’t need you less | Ти мені не потрібен менше |
| When I feel his caress | Коли я відчуваю його ласку |
| All my lovers | Усі мої коханці |
| All my lovers | Усі мої коханці |
| Some spend the night overanalyzing | Деякі проводять ніч, надміруючись |
| But open your eyes | Але відкрийте очі |
| And look all around | І подивись навкруги |
| Have you ever noticed | Ви коли-небудь помічали |
| The beautiful things | Красиві речі |
| Dancing right in front of you | Танцює прямо перед вами |
| Swirling in the translucent light | Крутиться в прозорому світлі |
| Just waiting for you to take one by her hand… | Просто чекаю, поки ви візьмете її за руку… |
| All my lovers | Усі мої коханці |
| All my lovers | Усі мої коханці |
| All my lovers | Усі мої коханці |
| All my lovers | Усі мої коханці |
