Переклад тексту пісні bike shop / absolute zero - Black Tape For A Blue Girl

bike shop / absolute zero (оригінал)

maybe i could stop by, you’ll look at my bike, you know that chain won’t stay on
«unchain my heart,» i’d say in an unironic way, but you’ve heard that a hundred
times before
i see you through the shop side door like when we met last summer
i remember you adjusting my seat, and your hands touching me
i never asked anything of you, i never asked anything, never
only if you loved me, better
only if you loved me,
only if you loved me, better
then her
the temperature dropped another degree, it will slowly fall, to absolute zero
and you’d think by now, i’d know for sure, but i’ve grown pretty numb so i’ll
wait, i’ll wait.
when i dream you still love me
until all motion stops at absolute zero, i’d say there’s still a chance.

(переклад)

можливо, я міг би зайти, ти подивишся на мій велосипед, ти знаєш, що ланцюг не залишиться на
«Розв’яжи моє серце», — сказав би я незвично, але ви чули, що сотня
разів раніше
Я бачу вас через двері магазину, як коли ми познайомилися минулого літа
Я пам’ятаю, ти регулював моє сидіння, і твої руки торкалися мене
я ніколи нічого у тебе ні ніколи нічого нічого не питав, ніколи
тільки якби ти мене любив, краще
тільки якби ти мене любив,
тільки якби ти мене любив, краще
потім її
температура знизилася ще на один градус, вона повільно падатиме до абсолютного нуля
і ти подумаєш, що зараз, я б точно знала, але я дуже заціпеніла, тому я
чекай, я почекаю.
коли я сниться, ти все ще любиш мене
поки всі рухи не зупиняться на абсолютному нулі, я б сказав, що є шанс.