Переклад тексту пісні The lie which refuses to die - Black Tape For A Blue Girl

The lie which refuses to die - Black Tape For A Blue Girl
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The lie which refuses to die, виконавця - Black Tape For A Blue Girl. Пісня з альбому The Best Of, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 21.04.2008
Лейбл звукозапису: Projekt
Мова пісні: Англійська

The lie which refuses to die

(оригінал)
They’re tearing me up in the sun
They’re melting me down in the sun
They’re burning up in the heat
Trying to convince everyone they’re the same ones
Filling their life with thoughts of me
Choking out in the dust
They’re choking on their words
There’s no way i could invent people like this
They’re laughing out in the sun
Drawing the picture for you
I’m the one who made them this way
I’m the one who caused all of this to happen to them
I’m the one who’s rightly to blame for everything
They ever wanted that has not come true
I’m the one that they curse when they fall asleep
The gremlin watching them when they try to sleep
Knowing i exist is their punishment
I’m the lie which refuses to die
My stench pollutes their minds and forbids their peace
I’m the stain that won’t come out
The toilet backed up
The ticket on their car
The overdue bills
The bottle in their hands
The big black ugly bird that bites the heads off of their flowers
Their flowers
They’re draining their insanity on me
Their insanity on me
Insanity on me
(переклад)
Вони рвуть мене на сонці
Вони тануть мене на сонці
Вони згорають у спеку
Намагаючись переконати всіх, що вони однакові
Наповнюючи своє життя думками про мене
Задихаючись у пилу
Вони задихаються від своїх слів
Я не можу вигадати таких людей
Вони сміються на сонці
Намалюємо малюнок для вас
Я той, хто зробив їх такими
Я той, хто спричинив все це , що сталося з ними
Я той, хто справедливо винен у всьому
Вони коли-небудь хотіли, що не збулося
Я той, кого вони проклинають, коли засинають
Гремлін спостерігає за ними, коли вони намагаються заснути
Усвідомлення того, що я існую — це їхня кара
Я брехня, яка відмовляється вмирати
Мій сморід забруднює їхні розуми та забороняє їхній спокій
Я пляма, яка не вийде
Туалет заднім ходом
Квиток на їхній автомобіль
Прострочені рахунки
Пляшка в їхніх руках
Великий чорний потворний птах, який відкушує головки своїх квітів
Їхні квіти
Вони викачують на мене своє божевілля
Їхнє божевілля на мене
Божевілля на мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Halo Star 2004
Dagger 2004
the Gravediggers 2004
bastille day, 1961 2002
Scarecrow 2004
Knock Three Times 2004
Tarnished 2004
all my lovers 2002
Remnants of a Deeper Purity 1996
Dagger (stripped) 2004
bike shop / absolute zero 2016
one promised love 2016
Rotten Zurich Cafe 2009
Marmalade Cat 2009
The Perfect Pervert 2009
Inch Worm 2009
Sailor Boy 2009
Fortune Presents Gifts Not According To The Book 2008
The Hypocrite Is Me 2008
Tell me you've taken another (1999) 2017

Тексти пісень виконавця: Black Tape For A Blue Girl