Переклад тексту пісні Curious, Yet Ashamed - Black Tape For A Blue Girl

Curious, Yet Ashamed (оригінал)

Say yes, say yes, say yes
I said no, oh no
I said no, say yes
Let’s go, let it flow
Say yes to the universe
Let go, oh no, I said no
When you say no you block the flow of the universe
.
things I’ve denied
Things I’ve hidden from
Say yes, say yes
Your freedom available here
I am so wounded and stunted man
Rambling through life blindly ashamed
Curious.
Curious
Curious.
Curious
Intrigue images sexuality
It’s all here before my eyes
What’s this, what’s that
Shut down for so long
I am feeling blocked, the blows
The connection
It shows me I’m loved
Stumble out of my shell
Stumble out of my cage
Into the bright unbelievable night
.
tie me to the wheel
Why do we feel ashamed
What if we trusted ourselves
Curious, Yet Ashamed
We meet a girl who looks like a boy
Or a boy who looks like a girl
Curious, Yet Ashamed
Perhaps … of furr
A guardian, a whisper
Which tries to escape endless suffering
Curious, Yet Ashamed
Maybe a pet a lover a guy
Floating through space with that look in your eye
Curious, Yet Ashamed
Who is giving up control
All choices denied
Replicated the dynamic you lived as a child
Curious, Yet Ashamed
Was I blocking the universe’s intention
Fearing what happens if I. dimension
Curious, Yet Ashamed
I am searching for what might never have been
The perfect pervert;
inquiries taken within

(переклад)

Скажи так, скажи так, скажи так
Я сказала ні, о ні
Я сказала ні, скажи так
Ходімо, нехай потече
Скажіть "Так" всесвіту
Відпусти, о ні, я сказав ні
Коли ви кажете ні, ви блокуєте потік всесвіту
.
речі, які я заперечував
Речі, від яких я сховався
Скажи так, скажи так
Ваша свобода доступна тут
Я такий поранений і низькорослий чоловік
Блукає по життю сліпо соромно
Цікаво.
Цікаво
Цікаво.
Цікаво
Інтригують образи сексуальності
Усе це перед моїми очима
Що це, що таке
Вимкнути так надовго
Я почуваюся заблокованим, удари
З'єднання
Це показує мені, що мене люблять
Вилізти з моєї шкаралупи
Вискочи з моєї клітки
У яскраву неймовірну ніч
.
прив’яжи мене до колеса
Чому нам соромно
Що якби ми повірили собі
Цікаво, але соромно
Ми зустрічаємо дівчину, схожу на хлопчика
Або хлопчик, схожий на дівчинку
Цікаво, але соромно
Можливо… з хутра
Охоронець, шепіт
Який намагається уникнути нескінченних страждань
Цікаво, але соромно
Можливо, домашня тварина, коханець, хлопець
Летати в просторі з цим поглядом у очах
Цікаво, але соромно
Хто здає контроль
Усі варіанти відмовлено
Відтворює динаміку, яку ви жили в дитинстві
Цікаво, але соромно
Чи я заблокував намір Всесвіту
Боячись того, що станеться, якщо I. вимір
Цікаво, але соромно
Я шукаю те, чого, можливо, ніколи не було
Ідеальний збоченець;
запити, взяті в межах