Переклад тексту пісні Ashes in the Brittle Air - Black Tape For A Blue Girl

Ashes in the Brittle Air (оригінал)

Ashes.
Ashes
Our souls drift like ashes in the brittle air… through the brittle air
Hold out your hands.
Afraid to hold out for what you need…
But see, see what you need
Twirling like leaves, we float away…
Drift away from things, the things you desire
Desire, desire: the passion burning in your heart
Reach for what you want
Fears or freedoms: what if your perceptions are all wrong?
I wouldn’t stop loving you
Ashes.
Ashes.
Our souls drift like ashes in the brittle air… through the
brittle air

Ashes in the Brittle Air (переклад)

Попіл.
Попіл
Наші душі дрейфують, як попіл, у крихкому повітрі… крізь крихке повітря
Простягніть руки.
Боїтеся витримати те, що вам потрібно…
Але дивіться, дивіться, що вам потрібно
Крутячись, як листя, ми пливемо геть…
Відійди від речей, речей, які ти бажаєш
Бажання, бажання: пристрасть палає у вашому серці
Досягайся того, чого хочеш
Страхи або свободи: що, якщо ваші уявлення неправильні?
Я не перестану тебе любити
Попіл.
Попіл.
Наші душі дрейфують, як попіл, у крихкому повітрі...
крихке повітря