Переклад тексту пісні Across a Thousand Blades - Black Tape For A Blue Girl

Across a Thousand Blades (оригінал)

Angel, why am I so blind?
The room: sweat pouring, eastern incense
Warm red embers within amber flesh
Slithering naked across a thousand blades
…across a thousand blades
I hold you gently, your eyes so far away
Searching for your justice
Searching for your innocence
Lost as a child adrift on a lonely sea
…on a lonely sea
Burn my memory, burn my outline
The tears scream to scar your unpierced flesh
Shattered mirrors reflecting back your face
«let your defenses fall»
Your candles never burned me
The ashes fall to the ground
…as you try to pierce my poisoned flesh
As I try to pierce your tortured heart

Across a Thousand Blades (переклад)

Ангеле, чому я такий сліпий?
У кімнаті ллється піт, східні пахощі
Тепле червоне вугілля всередині бурштинової м’якоті
Оголене ковзає по тисячі лез
…на тисячі лез
Я ніжно тримаю тебе, твої очі так далеко
У пошуках своєї справедливості
Шукаю свою невинність
Загублений, як дитина, дрейфуючи на самотнім морі
…на самотньому морі
Спаліть мою пам’ять, спаліть мій контур
Сльози кричать, щоб шрамувати твою непробиту плоть
Розбиті дзеркала відбивають ваше обличчя
«нехай ваш захист впаде»
Твої свічки ніколи мене не палили
Попіл падає на землю
...як ти намагаєшся пробити мою отруєну плоть
Як я намагаюся проткнути твоє змучене серце