Переклад тексту пісні a livery of bachelors - Black Tape For A Blue Girl

a livery of bachelors (оригінал)

A livery of bachelors calling on her
Floating from memory, and what of me?
I glance up for a moment, have I ever really been here before?
I look around, nothing quite as I remember it
A livery of bachelors sadly listen as her steps echo
Echos as she passes slightly out of focus
Fading from view, fading from sight, fading
A livery of bachelors try to bring her back, bring her back after
Always passing by, always heading somewhere, just out of focus
Just out of focus
I still see her before me
She looks quite beautiful
When she passes always later than the rest

(переклад)

До неї звертаються холостяки
Випливає з пам’яті, а що зі мною?
Я на мить підводжу вгору, чи я справді був тут раніше?
Я озираюся навколо, нічого такого, як як пам’ятаю
Холостяки сумно слухають, як відлунюють її кроки
Відлуння, коли вона трохи виходить із фокуса
Зникати з поля зору, зникати з поля зору, зникати
Ліврея холостяків намагається повернути її, а потім повернути
Завжди проходячи повз, завжди кудись прямує, просто не в фокусі
Просто не в фокусі
Я досі бачу її перед собою
Вона виглядає досить красиво
Коли вона проходить завжди пізніше за інших