Переклад тексту пісні Time Machine - Black Sabbath

Time Machine - Black Sabbath
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Time Machine, виконавця - Black Sabbath.
Дата випуску: 31.12.1991
Мова пісні: Англійська

Time Machine

(оригінал)
Oh what are you gonna do
When there’s a part of you that needs to run with the wind?
And the fire of burning yesterdays
Can only light the way
To lead you from the garden of the dark
Stay out of shadows, now
Looks like the change is on
Tomorrow’s never gone
Today just never comes
Go on and jump, yeah
Into the hurricane
You will forget the pain
It’s only there to exorcise your mind
Looking at the world
When you’ve opened up your eyes
You’ve got to see the promises they’ve made
They’re bloody lies and broken dreams
Your silent screams
You’re living in a time machine
And you can choose just who you are
Someone that you’ve never seen
Somewhere you’ve never been
You’re living in a time machine
Oh what are you gonna do
When every part of you just needs to catch the wind?
And the fire of burning yesterdays
Can only light the way
To lead you from the garden of the dark
Looking for the world
When you’ve opened up your eyes
You’ll see you’ve got invisible chains
They’re only lies, not what it seems
I hear your silent screams
You’re living in a time machine
Nobody cares just where you go
Taken where you’ve never been
Vacate to somewhere you don’t know
Living in a time machine
Why do you stay who you are?
Be what you’ve never been
Someone you’ve never seen
You’re living in a time machine
Yeah
(переклад)
О, що ти збираєшся робити
Коли є частина вас, якій потрібно бігти з вітром?
І вогонь вчорашнього дня
Може тільки освітлити шлях
Щоб вивести вас із саду темряви
Тепер тримайтеся подалі від тіні
Схоже, зміни ввімкнено
Завтра ніколи не минає
Сьогодні просто ніколи не настає
Далі і стрибайте, так
В ураган
Ти забудеш біль
Це лише для того, щоб вигнати ваш розум
Дивлячись на світ
Коли ви відкрили очі
Ви повинні побачити, які обіцянки вони дали
Це кривава брехня і зламані мрії
Твої тихі крики
Ви живете в машині часу
І ви можете вибрати, хто ви є
Хтось, кого ви ніколи не бачили
Десь, де ти ніколи не був
Ви живете в машині часу
О, що ти збираєшся робити
Коли кожній частині твоєї просто потрібно зловити вітер?
І вогонь вчорашнього дня
Може тільки освітлити шлях
Щоб вивести вас із саду темряви
Шукає світ
Коли ви відкрили очі
Ви побачите, що у вас є невидимі ланцюги
Вони лише брехня, а не те, чим здається
Я чую твої тихі крики
Ви живете в машині часу
Нікого не хвилює, куди ти йдеш
Взято там, де ви ніколи не були
Вирушайте кудись, де ви не знаєте
Життя в машині часу
Чому ти залишаєшся тим, ким є?
Будьте тим, ким ви ніколи не були
Хтось, кого ви ніколи не бачили
Ви живете в машині часу
Ага
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Paranoid 1987
Iron Man ft. Auburn University Marching Band, Dr. Richard Good 2014
N.I.B. 1970
War Pigs 2016
Heaven And Hell 1980
Die Young 1980
Sabbath Bloody Sabbath 2016
The Wizard 2016
Peace Of Mind 2012
God Is Dead? 2012
She's Gone 1987
Children Of The Sea 1980
Country Girl 1981
Loner 2012
Neon Knights 1980
Electric Funeral 1970
Changes 2016
Zeitgeist 2012
Snowblind 2016
Fairies Wear Boots 2016

Тексти пісень виконавця: Black Sabbath