Переклад тексту пісні Damaged Soul - Black Sabbath

Damaged Soul - Black Sabbath
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Damaged Soul, виконавця - Black Sabbath.
Дата випуску: 31.12.2012
Мова пісні: Англійська

Damaged Soul

(оригінал)
Born in a graveyard adopted by sin
I cultivate evil that’s living within
A preacher tried saving my black damaged soul
Possessed by a demon that had full control
The time it is coming when all life will end
With doomsday approaching to hell we’ll descend
Religion won’t save me, the damage is done
The future has ended before it’s begun
Death’s hand and the crazy, I can’t stand the light of day
Watching all the victims on their knees as they pray
God of the almighty never answers their call
Satan is just waiting for the righteous to fall to him
I don’t mind dying cause I’m already dead
Pray not for the living I’ll live in your head
Dying is easy it’s living that’s hard
I’m losing the battle between Satan and God
(переклад)
Народився на цвинтарі, усиновленому гріхом
Я культивую зло, яке живе всередині
Проповідник намагався врятувати мою чорну пошкоджену душу
Опанований демоном, який мав повний контроль
Настав час, коли все життя закінчиться
З наближенням суду в пекло ми спустимося
Релігія мене не врятує, шкода завдана
Майбутнє закінчилося, не почавшись
Рука смерті і божевільний, я не можу терпіти світло день
Спостерігаючи за всіма жертвами на колінах, коли вони моляться
Бог Всемогутнього ніколи не відповідає на їхній заклик
Сатана просто чекає, коли праведний припаде до нього
Я не проти померти, бо я вже помер
Не моліться за те, що я буду жити в твоїй голові
Померти — це легко, жити — важко
Я програю битву між сатаною і Богом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Paranoid 1987
Iron Man ft. Auburn University Marching Band, Dr. Richard Good 2014
N.I.B. 1970
War Pigs 2016
Heaven And Hell 1980
Die Young 1980
Sabbath Bloody Sabbath 2016
The Wizard 2016
Peace Of Mind 2012
God Is Dead? 2012
She's Gone 1987
Children Of The Sea 1980
Country Girl 1981
Loner 2012
Neon Knights 1980
Electric Funeral 1970
Changes 2016
Zeitgeist 2012
Snowblind 2016
Fairies Wear Boots 2016

Тексти пісень виконавця: Black Sabbath