Переклад тексту пісні Beyond the Blue - Black Pistol Fire

Beyond the Blue (оригінал)

Sometimes I don’t need a good reason
To know why my hearts still beating
Digging out all of these demons
Don’t know if still believe in
Secrets that I’ve been keeping
Pushing them deeper and deeper
Practicing what I am preaching
Don’t know if I still believe it
Dead wrong if you think I’d stay long
The boy that once you knew baby
He’s just long gone
Dead wrong if you think I’d stay long
Every part of me knows I couldn’t stay long
Too much girl just to ask if I
I’m keeping you all for my
Keeping you all for my
Too much girl just to ask if I
I’m keeping you all for my
Keeping you all for my
It’s in the blood and blood alone
All of this love has taken its toll
All the way down to my brittle bones
Only just a stones throw
What do I even want this for
Not that I ever had the choice
All this time been waging war
Who would of thought we’d run our course
Dead wrong if you think I’d stay long
The boy that once you knew baby
He’s just long gone
Dead wrong if you think I’d stay long
Every part of me knows I couldn’t stay long
Too much girl just to ask if I
I’m keeping you all for my
Keeping you all for my
Too much girl just to ask if I
I’m keeping you all for my
Keeping you all for my
So long, I’m gone
I couldn’t stay long
So long, I’m gone
I couldn’t stay long
Don’t say I didn’t try to warn ya
Let go, no matter what they told ya
Don’t say I didn’t try to warn ya
Let go, no matter what they told ya
Too much girl just to ask if I
I’m keeping you all for my
Keeping you all

Beyond the Blue (переклад)

Іноді мені не потрібна вагома причина
Щоб знати, чому мої серця досі б’ються
Викопування всіх цих демонів
Не знаю, чи все ще вірять
Секрети, які я зберігав
Штовхаючи їх все глибше і глибше
Практика того, що я проповідую
Не знаю, чи я все ще в це вірю
Неправда, якщо ви думаєте, що я затримаюся надовго
Хлопчик, якого ти колись знав, дитинко
Його просто давно немає
Неправда, якщо ви думаєте, що я затримаюся надовго
Кожна частинка мене знає, що я не зможу залишитися надовго
Занадто дівчина, щоб просто запитати, чи я
Я тримаю вас усіх для себе
Тримаючи вас усіх для себе
Занадто дівчина, щоб просто запитати, чи я
Я тримаю вас усіх для себе
Тримаючи вас усіх для себе
Це в крові й лише в крові
Усе це кохання взяло своє
Аж до моїх крихких кісток
Лише кинути каміння
Для чого я хочу це взагалі
Не те, щоб у мене був вибір
Весь цей час вів війну
Хто б міг подумати, що ми пройдемо свій курс
Неправда, якщо ви думаєте, що я затримаюся надовго
Хлопчик, якого ти колись знав, дитинко
Його просто давно немає
Неправда, якщо ви думаєте, що я затримаюся надовго
Кожна частинка мене знає, що я не зможу залишитися надовго
Занадто дівчина, щоб просто запитати, чи я
Я тримаю вас усіх для себе
Тримаючи вас усіх для себе
Занадто дівчина, щоб просто запитати, чи я
Я тримаю вас усіх для себе
Тримаючи вас усіх для себе
Так довго, я пішов
Я не міг залишатися надовго
Так довго, я пішов
Я не міг залишатися надовго
Не кажіть, що я не намагався вас попередити
Відпусти, що б вони тобі не сказали
Не кажіть, що я не намагався вас попередити
Відпусти, що б вони тобі не сказали
Занадто дівчина, щоб просто запитати, чи я
Я тримаю вас усіх для себе
Тримаючи вас усіх