Переклад тексту пісні Level - Black Pistol Fire

Level (оригінал)

Take what you can get or just settle for the rest
Worn out your welcome, babe, don’t take this the wrong way
Working awful hard to keep you right where you want
Soft and sweet, it cuts you like a whisper in the dark, singing
You know you got a secret
You know I couldn’t keep it
You know you got the best of me
And you know all that’s left of me
It couldn’t come at a worst time, used up all my lifelines
Seems like such a far cry, put me on the front lines
Too far gone, gimme one more for the road
Cheap shots, low blows, what do you take me for?
Keep on trying to bring me down
Down on your level, baby, down on your level
Keep on trying to bring me down
Down on your level, baby, down on your level
Singing oh, no, here we go again
Don’t act like you couldn’t give a good goddamn
So long you let it go to waste
Out of my hands, but I won’t forget the taste
You know you got a secret
You know I couldn’t keep it
You know you got the best of me
And you know all that’s left of me
It couldn’t come at a worst time, used up all my lifelines
Seems like such a far cry, put me on the front lines
Too far gone, gimme one more for the road
Cheap shots, low blows, what do you take me for?
Keep on trying to bring me down
Down on your level, baby, down on your level
Keep on trying to bring me down
Down on your level, baby, down on your level
Woah, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Woah, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, no, here we go again
Don’t act like you couldn’t give a good goddamn
So long you let it go to waste
Out of my hands, but I won’t forget the taste
It couldn’t come at a worst time, used up all my lifelines
Seems like such a far cry, put me on the front lines
Too far gone, gimme one more for the road
Cheap shots, low blows, what do you take me for?
Keep on trying to bring me down
Down on your level, baby, down on your level
Keep on trying to bring me down
Down on your level, baby, down on your level
Woah, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Woah, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Level (переклад)

Беріть те, що можете отримати, або просто задовольняйтеся іншим
Набридло вітання, дитинко, не сприймай це неправильно
Дуже старанно працюєте, щоб тримати вас там, де ви хочете
М’який і милий, він розрізає вас, як шепіт у темні, співаючи
Ви знаєте, що маєте секрет
Ви знаєте, що я не міг утримати це
Ти знаєш, що ти перебрав мене
І ти знаєш все, що від мене залишилося
Це не могло настати у найгірший час, використав всі мої порятунки
Здається, це так далеко, поставте мене на передову лінію
Зайшов занадто далеко, дай мені ще одну в дорогу
Дешеві удари, низькі удари, за що ви мене сприймаєте?
Продовжуйте намагатися збити мене
Вниз на своєму рівні, дитинко, вниз на своєму рівні
Продовжуйте намагатися збити мене
Вниз на своєму рівні, дитинко, вниз на своєму рівні
Співаємо, о, ні, ми знову
Не поводьтеся так, ніби вам наплювати
До тих пір, як ви пускаєте це нанівець
У мене з рук, але я не забуду смак
Ви знаєте, що маєте секрет
Ви знаєте, що я не міг утримати це
Ти знаєш, що ти перебрав мене
І ти знаєш все, що від мене залишилося
Це не могло настати у найгірший час, використав всі мої порятунки
Здається, це так далеко, поставте мене на передову лінію
Зайшов занадто далеко, дай мені ще одну в дорогу
Дешеві удари, низькі удари, за що ви мене сприймаєте?
Продовжуйте намагатися збити мене
Вниз на своєму рівні, дитинко, вниз на своєму рівні
Продовжуйте намагатися збити мене
Вниз на своєму рівні, дитинко, вниз на своєму рівні
Ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой
О, ні, ми знову
Не поводьтеся так, ніби вам наплювати
До тих пір, як ви пускаєте це нанівець
У мене з рук, але я не забуду смак
Це не могло настати у найгірший час, використав всі мої порятунки
Здається, це так далеко, поставте мене на передову лінію
Зайшов занадто далеко, дай мені ще одну в дорогу
Дешеві удари, низькі удари, за що ви мене сприймаєте?
Продовжуйте намагатися збити мене
Вниз на своєму рівні, дитинко, вниз на своєму рівні
Продовжуйте намагатися збити мене
Вниз на своєму рівні, дитинко, вниз на своєму рівні
Ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой