Переклад тексту пісні Always on My Mind - Black Pistol Fire

Always on My Mind (оригінал)

No sleep no rest for the wicked
I tried my best to resist it
Beat down pushed around like a misfit
Lovesick but I keep on slipping
Now that I’ve found my place
I find it hard to say
All the things we never could
Stoke the fire, fan the flames
Long shot, but I guess you called it
Right back where we just started
Everything you ever wanted
We’re all just broken hearted
I was gonna make it up to you
But then they went and took you far too soon
With a little bit love and a little bit time
To get my heart right
With a little bit love and a little bit time
To get my heart right
No, holding me down
No, holding me back
And you, you’re always on my mind
You, you’re always on mind
Breathe in breathe out now
Somewhere somehow now
Where do we go now
From here on out
Never the right time
It’s always a far cry
You keep on running
In and out my right mind
Now that I’ve found my place
I find it hard to say
All the things we never could
Stoke the fire, fan the flames
I was gonna make it up to you
But then they went and took you far too soon
With a little bit love and a little bit time
To get my heart right
With a little bit love and a little bit time
To get my heart right
No, holding me down
No, holding me back
And you, you’re always on my mind
You, you’re always on mind
Don’t let the night
Wrap you in its arms
Don’t let the night
Don’t let the night
Wrap you in its arms
Stoke the fire fan the flames
Now that I’ve found my place
With a little bit love and a little bit time
To get my heart right
With a little bit love and a little bit time
To get my heart right
No, holding me back
No, holding me back
With a little bit love and a little bit time
To get my heart right
With a little bit love and a little bit time
To get my heart right
No, holding me back
No, holding me down
And you, you’re always on my mind
You, you’re always on mind

(переклад)

Злим немає сну, немає спокою
Я з усіх сил намагався протистояти цьому
Біт Даун штовхається, як непридатний
Закоханий, але я продовжую ковзати
Тепер, коли я знайшов своє місце
Мені важко сказати
Все те, чого ми ніколи не могли
Розпалити вогонь, розпалити полум’я
Далеко, але, здається, ви назвали це
Звідти, де ми тільки почали
Все, що ви коли-небудь хотіли
Ми всі просто розбиті серця
Я хотів відплатити вам
Але потім вони пішли і забрали вас занадто рано
Трохи любові та трохи часу
Щоб моє серце правильно
Трохи любові та трохи часу
Щоб моє серце правильно
Ні, тримайте мене
Ні, стримує мене
І ти, ти завжди в моїй думці
Ви завжди в пам’яті
Вдихніть видихніть зараз
Десь якось зараз
Куди ми їдемо зараз
Звідси
Ніколи в потрібний час
Це завжди далеко
Ви продовжуєте бігати
У моєму здоровому розумі
Тепер, коли я знайшов своє місце
Мені важко сказати
Все те, чого ми ніколи не могли
Розпалити вогонь, розпалити полум’я
Я хотів відплатити вам
Але потім вони пішли і забрали вас занадто рано
Трохи любові та трохи часу
Щоб моє серце правильно
Трохи любові та трохи часу
Щоб моє серце правильно
Ні, тримайте мене
Ні, стримує мене
І ти, ти завжди в моїй думці
Ви завжди в пам’яті
Не пускай ночі
Обіймає вас
Не пускай ночі
Не пускай ночі
Обіймає вас
Розпалюйте вогонь, розгорніть полум’я
Тепер, коли я знайшов своє місце
Трохи любові та трохи часу
Щоб моє серце правильно
Трохи любові та трохи часу
Щоб моє серце правильно
Ні, стримує мене
Ні, стримує мене
Трохи любові та трохи часу
Щоб моє серце правильно
Трохи любові та трохи часу
Щоб моє серце правильно
Ні, стримує мене
Ні, тримайте мене
І ти, ти завжди в моїй думці
Ви завжди в пам’яті