Переклад тексту пісні Look Alive - Black Pistol Fire

Look Alive (оригінал)

What if I, were to say goodbye
And leave it all, leave it all behind
What if Time was on your side
Would you keep this in mind
Or let it pass you by
Wheels up now we kiss the sky
Rolling back and now wave my rights
Saddle up we gonna ride
'Til the morning light
Not showing any signs of life
Try to look alive when they’re dropping like flies
Saddle up we gonna ride
Chasing white lines in my Psycho 69
Girl just let me know now
How far will you go now
In my Psycho 69
Girl just let me know now
How far will you go now
In my Psycho 69
Gotta get this off my chest
What’s to come of us
Is anybody’s guess
We both know how this story
Always seems to end
Wheels up now we kiss the sky
Rolling back and now wave my rights
Saddle up we gonna ride
'Til the morning light
Not showing any signs of life
Try to look alive when they’re dropping like flies
Saddle up we gonna ride
Chasing white lines in my Psycho 69
Girl Just let me know now
How far will you go now
In my Psycho 69
Girl Just let me know now
How far will you go now
In my Psycho 69
Let it fall like the pouring rain
My tears they wash away
Tried but it wouldn’t take
Slowly driving me insane
Seek and ye shall find
Tonight we gonna ride
I’m my Psycho 69
Psycho 69
Girl Just let me know now
How far will you go now
In my Psycho 69
Girl Just let me know now
How far will you go now
In my Psycho 69

Look Alive (переклад)

Що якби я попрощався
І залиште все, залиште все позаду
Що якби час був на твоєму боці
Пам’ятайте про це
Або нехай це минає повз вас
Колеса вгору зараз ми цілуємо небо
Відкочусь, а тепер помахаю правами
Сідайте, ми поїдемо
'До ранкового світла
Не подає ознак життя
Намагайтеся виглядати живими, коли вони падають, як мухи
Сідайте, ми поїдемо
Погоня за білими лініями в моєму Psycho 69
Дівчина, просто дай мені знати
Як далеко ви зайдете зараз
У моєму Psycho 69
Дівчина, просто дай мені знати
Як далеко ви зайдете зараз
У моєму Psycho 69
Я маю забрати це з моїх грудей
Що з нами буде
Чи є чись припущення
Ми обидва знаємо, як ця історія
Здається, що завжди закінчується
Колеса вгору зараз ми цілуємо небо
Відкочусь, а тепер помахаю правами
Сідайте, ми поїдемо
'До ранкового світла
Не подає ознак життя
Намагайтеся виглядати живими, коли вони падають, як мухи
Сідайте, ми поїдемо
Погоня за білими лініями в моєму Psycho 69
Дівчина. Просто дайте мені знати
Як далеко ви зайдете зараз
У моєму Psycho 69
Дівчина. Просто дайте мені знати
Як далеко ви зайдете зараз
У моєму Psycho 69
Нехай падає, як проливний дощ
Мої сльози вони змивають
Спробував, але не вийшло
Повільно зводить мене з розуму
Шукайте і знайдете
Сьогодні ввечері ми поїдемо
Я мій Psycho 69
Психо 69
Дівчина. Просто дайте мені знати
Як далеко ви зайдете зараз
У моєму Psycho 69
Дівчина. Просто дайте мені знати
Як далеко ви зайдете зараз
У моєму Psycho 69