Переклад тексту пісні Don't Ask Why - Black Pistol Fire

Don't Ask Why (оригінал)

I got you in my sights
It don’t come easy so believe me when I say it’s all a lie
I never run before another man for all my life
Until I saw you mystic dudes and a dagger in your smile
And mama said baby don’t you ever play with fire
So do yourself a little favor and don’t ask why
Truth be told it was all just a matter of time
So do yourself a little favor and don’t ask why
Truth be told it was all just a matter of
Time before we say our last goodbyes
The thrill is gone and I don’t ever ask her why
So sit and watch me bleed
It’s hard to breathe when we’re in a sea of fucked up dreams
Coming on back to just have you kicking dirt in my teeth
I never run before another man for all my life
And mama said baby don’t you ever play with fire
So do yourself a little favor and don’t ask why
Truth be told it was all just a matter of time
So do yourself a little favor and don’t ask why
Truth be told it was all just a matter of
Time before we say our last goodbyes
She got no love and I don’t ever ask her why
I never run before another man for all of my life
And mama said baby don’t you ever play with fire
So do yourself a little favor and don’t ask why
Truth be told it was all just a matter of time
So do yourself a little favor and don’t ask why
Truth be told it was all just a matter of time

(переклад)

Я помітила вас
Це не дається легко, повірте мені коли я кажу, що все це брехня
Я ніколи не бігаю перед іншими чоловіками за все своє життя
Поки я не побачив вас, містичних хлопців і кинджал у вашій посмішці
А мама сказала, дитино, ти ніколи не грайся з вогнем
Тому зробіть невелику послугу і не питайте, чому
Правду кажучи, все це було лише справою часу
Тому зробіть невелику послугу і не питайте, чому
Правду кажучи, все це було лише справою
Час до останнього прощання
Трепет зник, і я ніколи не питаю її, чому
Тож сидіть і дивіться, як я стікаю кров’ю
Важко дихати, коли ми знаходимося у морі здурених снів
Повертаюся, щоб просто штовхати бруд у мої зуби
Я ніколи не бігаю перед іншими чоловіками за все своє життя
А мама сказала, дитино, ти ніколи не грайся з вогнем
Тому зробіть невелику послугу і не питайте, чому
Правду кажучи, все це було лише справою часу
Тому зробіть невелику послугу і не питайте, чому
Правду кажучи, все це було лише справою
Час до останнього прощання
У неї немає кохання, і я ніколи не питаю її, чому
Я ніколи не бігаю перед іншими чоловіками за все своє життя
А мама сказала, дитино, ти ніколи не грайся з вогнем
Тому зробіть невелику послугу і не питайте, чому
Правду кажучи, все це було лише справою часу
Тому зробіть невелику послугу і не питайте, чому
Правду кажучи, все це було лише справою часу