Переклад тексту пісні Hard Luck - Black Pistol Fire

Hard Luck - Black Pistol Fire
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hard Luck, виконавця - Black Pistol Fire. Пісня з альбому Don't Wake the Riot, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 19.05.2016
Лейбл звукозапису: Rifle Bird
Мова пісні: Англійська

Hard Luck

(оригінал)
Cold smoke down the river shore
Took a breath but I could hardly choke
Weepin' willow moaning like a lonesome ghost
Kerosene soaking through a six foot rope and I’ll wait
Cold is my heart, it follows me everywhere I go
Down the line, back to North Carolina
I’m a bad apple darling but I know you want a bite
Lost mind on her daddy’s dime
Somewhere out rollin' on the county line
Shacked up in a car, when the rope got to far
Kindly remove my heart from your jaws, and I’ll wait
Cold is my heart, it follows me everwhere I go
Down the line, back to North Carolina
I’m a bad apple darling but I know you want a bite
I didn’t know, I didn’t know, I didn’t know
Heaven was full so I rambled on
I didn’t know, I didn’t know, I didn’t know
Heaven was full so I rambled on
Hook, line, sinker baby
Lord knows I don’t need maybe’s
Looking to the sky I don’t need saving
Pretty soon I’ll be pushing daisies and I’ll wait
Cold is my heart, it follows me everywhere I go
Down the line, back to North Carolina
I’m a bad apple darling but I know you want a bite
I didn’t know, I didn’t know, I didn’t know
Heaven was full so I rambled on
I didn’t know, I didn’t know, I didn’t know
Heaven was full so I rambled on
(переклад)
Холодний дим на березі річки
Зробила вдих, але ледве подавилася
Плакуча верба стогне, як самотній привид
Гас просочується через шестифутову мотузку, і я чекатиму
Холод — моє серце, воно супроводжує за мною куди б я не пішов
Далі, назад до Північної Кароліни
Я погане яблуко, кохане, але знаю, що ти хочеш кусити
Втратила розум на копійки свого тата
Десь на межі округу
Потрапив у машину, коли мотузка дісталася далеко
Будь ласка, витягни моє серце зі своїх щелеп, і я зачекаю
Холод — моє серце, воно слідує за мною куди б я не пішов
Далі, назад до Північної Кароліни
Я погане яблуко, кохане, але знаю, що ти хочеш кусити
Я не знав, не знав, не знав
Небеса були повні, тож я побрела далі
Я не знав, не знав, не знав
Небеса були повні, тож я побрела далі
Гачок, волосінь, грузило малюка
Господь знає, що я не потребую, можливо
Дивлячись у небо, мені не потрібно рятувати
Незабаром я буду штовхати ромашки і чекатиму
Холод — моє серце, воно супроводжує за мною куди б я не пішов
Далі, назад до Північної Кароліни
Я погане яблуко, кохане, але знаю, що ти хочеш кусити
Я не знав, не знав, не знав
Небеса були повні, тож я побрела далі
Я не знав, не знав, не знав
Небеса були повні, тож я побрела далі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Eastside Racket 2017
Lost Cause 2017
Beelzebub 2012
Speak of the Devil 2017
Hipster Shakes 2014
Level 2021
Sort Me Out 2015
Look Alive 2021
Suffocation Blues 2015
Hope in Hell 2021
Temper Temper 2021
Black Halo 2021
Bad Blood 2016
Pick Your Poison 2021
Don't Ask Why 2017
Bully 2017
Well Wasted 2019
Last Ride 2017
Always on My Mind 2021
Fleet Foot 2016

Тексти пісень виконавця: Black Pistol Fire