Переклад тексту пісні To Take the First Turn - Black Peaks, Jamie Lenman

To Take the First Turn (оригінал)

Halo
You’re not who you say that you are
Without your light glows
You’re not who you say that you are
Halo
At first light
You’re changing your mind, I’ve opened your eyes
You had your day glow
No longer so shy, I’ve opened your mind
It’s for the first time
And down we go
Not for the last time
You’re bringing us down, stop bringing us down
Halo
You’re not who you say that you are
Without your light glows
You’re not who you say that you are
Halo
Halo
You’re not who I thought that you are
Wasted wishes like coins in a well
All life you’ve waited so long
So come tonight
We feel so strong
So open your eyes
And look into mine
Now that nothing I do
Means a morsel to you
I can push on and through
Like you wanted me to
Cos I’ve been wasting my time
On this whole pantomime
Just how far can I climb
(Till) I fall back in the slime?
Cos it’s not just a case
Of improve and erase
I’ve been slapped in the face
(And) every possible place
So I think that you know
How the story will go
Just regroup and repeat
Till the next time we meet

To Take the First Turn (переклад)

ореол
Ви не той, за кого себе видаєте
Без твого світла світиться
Ви не той, за кого себе видаєте
ореол
При першому світлі
Ти передумаєш, я відкрив тобі очі
У вас був день сяяння
Більше не соромтеся, я відкрив вам розум
Це вперше
І ми їдемо вниз
Не в останній раз
Ви збиваєте нас, припиніть нас
ореол
Ви не той, за кого себе видаєте
Без твого світла світиться
Ви не той, за кого себе видаєте
ореол
ореол
Ти не той, за кого я вважав себе
Даремно витрачені бажання, як монети в колодязі
Все життя ти так довго чекав
Тож приходьте сьогодні ввечері
Ми почуваємось такими сильними
Тож відкрийте очі
І зазирни в моє
Тепер я нічого не роблю
Це для вас шматочок
Я можу продовжити і до кінця
Як ти хотів, щоб я
Тому що я марную час
На всю цю пантоміму
Як далеко я можу піднятися
(Поки) Я впаду назад у слиз?
Бо це не просто випадок
Покращення та видалення
Мене вдарили по обличчю
(І) в усіх можливих місцях
Тож я думаю, що ви знаєте
Як піде історія
Просто перегрупуйтеся і повторіть
До наступної зустрічі