Переклад тексту пісні Can't Sleep - Black Peaks

Can't Sleep - Black Peaks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Can't Sleep, виконавця - Black Peaks. Пісня з альбому All That Divides, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 04.10.2018
Лейбл звукозапису: Rise
Мова пісні: Англійська

Can't Sleep

(оригінал)
Black boots on the streets
Can you hear them?
As the tide turns red once more
Breathe in now
Hollow is their soul
And they’ll follow
How their hateful seed, it grows
Breathe out now
How we hold each other tight
As we slip into the night
Darkness in their fingers
As they linger
From the front page to their flags
Marching in now
Oh, must we go?
Is our cause
Is the cost of blood so low?
Breathe out now
How we hold each other tight
As we slip into the night
But I can’t speak
I can’t breathe
I can’t sleep
No, I can’t think at all
I can’t be what you need
No, I can’t think at all
At all
At all
At all
No, I can’t sleep at all
Can’t speak
Can’t breathe
Can’t sleep
No can’t think at all
Can’t be what you need
Can’t speak
How we hold each other tight
As we slip into the night
But I can’t speak
I can’t breathe
I can’t sleep
No, I can’t think at all
I can’t be what you need
No, I can’t think at all
At all
At all
At all
No, I can’t sleep at all
(переклад)
Чорні чоботи на вулицях
Ти їх чуєш?
Коли приплив знову стане червоним
Вдихніть зараз
Пустота — їхня душа
І вони підуть слідом
Як росте їхнє ненависне насіння
Видихніть зараз
Як ми міцно тримаємо один одного
Коли ми ковзаємо в ніч
Темрява в їхніх пальцях
Поки вони затримуються
Від головної сторінки до їх прапорів
Марш зараз
О, нам йти?
Це наша причина
Невже ціна крові така низька?
Видихніть зараз
Як ми міцно тримаємо один одного
Коли ми ковзаємо в ніч
Але я не можу говорити
Я не можу дихати
Я не можу спати
Ні, я взагалі не можу думати
Я не можу бути тем, що тобі потрібно
Ні, я взагалі не можу думати
Зовсім
Зовсім
Зовсім
Ні, я зовсім не можу спати
Не можу говорити
Не можу дихати
Не можу спати
Ні, не можу думати взагалі
Не може бути тим, що вам потрібно
Не можу говорити
Як ми міцно тримаємо один одного
Коли ми ковзаємо в ніч
Але я не можу говорити
Я не можу дихати
Я не можу спати
Ні, я взагалі не можу думати
Я не можу бути тем, що тобі потрібно
Ні, я взагалі не можу думати
Зовсім
Зовсім
Зовсім
Ні, я зовсім не можу спати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Slow Seas 2018
Set in Stone 2016
King 2019
Glass Built Castles 2016
Across the Great Divide 2018
Statues of Shame 2016
Say You Will 2016
Fate I & II 2018
Crooks 2016
Home 2018
The Midnight Sun 2018
Aether 2018
To Take the First Turn ft. Jamie Lenman 2016
Electric Fires 2018
Saviour 2016
White Eyes 2016
Eternal Light 2018
Hang 'em High 2016
Drones 2016
Fate I 2018

Тексти пісень виконавця: Black Peaks