Переклад тексту пісні Seems My Bike's Riding Me - Birth Control

Seems My Bike's Riding Me - Birth Control
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Seems My Bike's Riding Me , виконавця -Birth Control
Пісня з альбому Increase
у жанріИностранный рок
Дата випуску:26.11.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуGreen Tree
Seems My Bike's Riding Me (оригінал)Seems My Bike's Riding Me (переклад)
Times, I’ve got to be free Рази, я повинен бути вільним
When life’s too much for me Коли життя для мене забагато
On my motor cycle На мому моторному циклі
I get away from people Я віддаляюся від людей
Off to the sandstone sea До моря з пісковика
'Cross the desert highway I will ride 'Переходьте пустельну дорогу, по якій я буду їздити
Up to the heights, just me and my bike we will glide До висот, ми з мого велосипеда будемо ковзати
So high, so free, just us, seems my bike’s riding me Так високо, так вільно, лише ми, здається, мій велосипед їде на мені
I’m a fonda-less hopper Я нелюбитель
Just me and my chopper Тільки я і мій вертоліт
On the desert sand strip На пісочній смузі пустелі
Nearly break the hand grip Майже зламати ручку
No, nothing can stop her Ні, її ніщо не зупинить
Heading for the mountains eagle-like Рухаючись у гори, схожі на орли
Up in the heights, I’m flying away on my bike У висоті я відлітаю на велосипеді
So high, so free, just us, seems my bike’s riding me Так високо, так вільно, лише ми, здається, мій велосипед їде на мені
Whenever I can’t get satisfaction Коли я не можу отримати задоволення
If ever I can’t get any action Якщо я не зможу виконати жодних заходів
Anytime I really want to let rip У будь-який час, коли я справді хочу дозволити розривати
Take main street like it was a drag strip Візьміть головну вулицю, наче це була смуга
Turning on, burning up the freeway Увімкнення, спалювання автостради
Treating it just like a speedway Ставтеся до цього як до швидкісної дороги
Don’t care where, I’m a real easy rider Не важливо де, я справжній легкий їздець
Anywhere, as free as a glider У будь-якому місці, вільно, як планер
Yeah, better than Charlie Так, краще, ніж Чарлі
I get off, off on my Harley, yeah Я виходжу, сідаю на мому Harley, так
Like a hunting condor Як мисливський кондор
See, she will swoop and soar Бачиш, вона налетить і злетить
Racing down the mountains Гонки вниз по горах
Shooting up like fountains Стріляють угору, як фонтани
Hear, hear her scream and roar Почуй, почуй її крик і рев
Flying round the mountains eagle-like Облітає гори орлино
Up in the heights, I’m flying away on my bike У висоті я відлітаю на велосипеді
So high, so free, just us, seems my bike’s riding meТак високо, так вільно, лише ми, здається, мій велосипед їде на мені
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: