Переклад тексту пісні Love Strike - Birth Control

Love Strike (оригінал)

I spent my life building up
A fortress round my heart
I thought I was invincible
I thought that I was safe
You didn’t need tanks, you didn’t need guns
You didn’t need a sword
You didn’t need men, you just used your words
Tanks and airplanes, machine guns
Could’ve never made me cry
You came along just stepped right in
I thought I was to die
You didn’t need tanks, you didn’t need guns
You didn’t need a sword
You didn’t need men, you just used your words
You sent a love strike right into my heart
The walls broke, you tore my soul apart
You didn’t need tanks, you didn’t need guns
You didn’t need a sword
You didn’t need men, you just used your words
You sent a love strike right into my heart
The walls broke, you tore my soul apart
You sent a love strike right into my heart
The battle was lost, right from the start

(переклад)

Своє життя я будував
Фортеця навколо мого серця
Я думав, що я непереможний
Я думав, що я в безпеці
Тобі не потрібні танки, не потрібні гармати
Меч вам не потрібен
Вам не потрібні були чоловіки, ви просто використовували свої слова
Танки та літаки, кулемети
Я ніколи не міг розплакатися
Ви прийшли, щойно ввійшли
Я думав померти
Тобі не потрібні танки, не потрібні гармати
Меч вам не потрібен
Вам не потрібні були чоловіки, ви просто використовували свої слова
Ти надіслав любовний попередження прямо в моє серце
Стіни зламалися, ти розірвав мою душу
Тобі не потрібні танки, не потрібні гармати
Меч вам не потрібен
Вам не потрібні були чоловіки, ви просто використовували свої слова
Ти надіслав любовний попередження прямо в моє серце
Стіни зламалися, ти розірвав мою душу
Ти надіслав любовний попередження прямо в моє серце
Битва була програна з самого початку