Переклад тексту пісні Flesh and Blood - Birth Control

Flesh and Blood (оригінал)

I never never never never got real lovin'
Again and again I think it can’t be true
Forever ever ever ever I can’t stand it
Can’t find a way to satisfy myself
Gonna gonna gonna gonna have a party
Try and try and try and try to save my soul
But I’m afraid I’ll get a hollow feelin'
Always it’s the same I tell you why
Flesh and blood needs flesh and blood
And you’re the one, the one I need
Flesh and blood needs flesh and blood
And you’re the one, baby I really need
Gimme gimme gimme gimme gimme a sign now
Wanna wanna give you all I’ve gotta give
I’m a daggers drawn with my emotions
Really it’s a shame but tell you why
Flesh and blood needs flesh and blood
And you’re the one, the one I need
Flesh and blood needs flesh and blood
And you’re the one, baby I really need
I never never never never got real lovin'
Again and again I think it can’t be true
Forever ever ever ever I can’t stand it
Can’t find a way to satisfy myself
Flesh and blood needs flesh and blood
And you’re the one, the one I need
Flesh and blood needs flesh and blood
And you’re the one, the one I need
Flesh and blood needs flesh and blood
And you’re the one, the one I need
Flesh and blood needs flesh and blood
And you’re the one, the one I need

(переклад)

Я ніколи й ніколи не любив по-справжньому
Я знову й знову думаю, що це не може бути правдою
Назавжди, ніколи, ніколи, я не витримаю
Не можу знайти способу задовольнити себе
Я збираюся влаштувати вечірку
Спробуй і спробуй і спробуй врятувати мою душу
Але я боюся, що я відчуваю порожнечу
Я завжди кажу вам, чому
Плоть і кров потребує плоті і крові
І ти той, хто мені потрібний
Плоть і кров потребує плоті і крові
І ти та, дитинко, мені дуже потрібна
Дай мені, дай мені, дай мені знак зараз
Я хочу дати тобі все, що маю дати
Я кинджал, витягнутий своїми емоціями
Справді, соромно, але скажіть чому
Плоть і кров потребує плоті і крові
І ти той, хто мені потрібний
Плоть і кров потребує плоті і крові
І ти та, дитинко, мені дуже потрібна
Я ніколи й ніколи не любив по-справжньому
Я знову й знову думаю, що це не може бути правдою
Назавжди, ніколи, ніколи, я не витримаю
Не можу знайти способу задовольнити себе
Плоть і кров потребує плоті і крові
І ти той, хто мені потрібний
Плоть і кров потребує плоті і крові
І ти той, хто мені потрібний
Плоть і кров потребує плоті і крові
І ти той, хто мені потрібний
Плоть і кров потребує плоті і крові
І ти той, хто мені потрібний