Переклад тексту пісні I Send My Mind On Vacation - Birth Control

I Send My Mind On Vacation (оригінал)

Hard are the times, love is an illusion
So I gonna say I came to a conclusion
Don’t have no lady, don’t have no bucks
Don’t have no hope, 'cause reality sucks
My car broke down, the doctor said I’m sick
The TV is sold, no more action in my dig
There’s no other way, so give me my booze
Before the dirty life is gonna blow my fuse
I send my mind on vacation
Then I’m gonna feel alright
It’s certainly my obligation
Cause sober…
I can’t see no light
I lost my job, same happened to my hair
Even electricity is no longer there
The landlord says, you have to pay your rent
How could I do, there’s no more to spend
I send my mind on vacation
Then I’m gonna feel alright
It’s certainly my obligation
'Cause sober I can’t see no light
I send my mind on vacation
Then I’m gonna feel alright
It’s certainly my obligation
'Cause sober…
I can’t see no light
I send my mind on vacation
Then I’m gonna feel alright
It’s certainly my obligation
'Cause sober I can’t see no light
I send my mind on vacation
Then I’m gonna feel alright
It’s certainly my obligation
'Cause sober…
I can’t see no light
I can’t see no light

(переклад)

Важкі часи, кохання — це ілюзія
Тож я скажу, що прийшов до висновку
Не маю жінки, не май баксів
Не майте надії, тому що реальність відстойна
Моя машина зламалася, лікар сказав, що я хворий
Телевізор продано, більше не робити в мому розкопі
Іншого шляху немає, тож дайте мені випивку
Перш ніж брудне життя згорить мій запобіжник
Я посилаю мою у відпустку
Тоді я буду почувати себе добре
Звичайно, це мій обов’язок
Бо тверезий…
Я не бачу світла
Я втратила роботу, те саме сталося з моїм волоссям
Навіть електрики більше немає
Орендодавець каже, що ви повинні сплачувати оренду
Як я міг робити, не більше витрачати
Я посилаю мою у відпустку
Тоді я буду почувати себе добре
Звичайно, це мій обов’язок
Тому що тверезий я не бачу світла
Я посилаю мою у відпустку
Тоді я буду почувати себе добре
Звичайно, це мій обов’язок
Бо тверезий…
Я не бачу світла
Я посилаю мою у відпустку
Тоді я буду почувати себе добре
Звичайно, це мій обов’язок
Тому що тверезий я не бачу світла
Я посилаю мою у відпустку
Тоді я буду почувати себе добре
Звичайно, це мій обов’язок
Бо тверезий…
Я не бачу світла
Я не бачу світла