Переклад тексту пісні Fight for You - Birth Control

Fight for You (оригінал)

Watch out, baby take care
What you do now, I’m in love with you
I know, I did you wrong
But that was so long ago
Don’t play those silly games
Because I can’t take 'em no more
I know I must prove myself
To get back into your heart
'Cause I know I’m gonna lose you soon
If I don’t, hurry, get a move on
There’s no time for me to mess around
If I’m to win back that lost love
Woman, this other guy
The next time I’ll take him apart
If he so much as touches you
I’m gonna tear out his heart
'Cause I know he’s a bloody liar
Saying that he really loves you
All he wants is your beautiful body
Then he’ll leave you for a new love
I’ll fight for you, darling, brown eyed beauty
I can’t live without your kisses aAnd your spirit and your soul
I’ll fight for you, darling, brown eyed beauty
I can’t live without your kisses and your spirit and your soul
'Cause I know he’s a bloody liar
Saying that he really loves you
All he wants is your beautiful body
Then he’ll leave you for a new love
I’ll fight for you, darling, brown eyed beauty
I can’t live without your kisses and your spirit and your soul
I’ll fight for you, darling, brown eyed beauty
I can’t live without your kisses and your spirit and your soul
I’ll fight for you, darling, brown eyed beauty
I can’t live without your kisses and your spirit and your soul
I’ll fight for you, darling, brown eyed beauty
I can’t live without your kisses and your spirit and your soul

(переклад)

Обережно, дитинко бережи
Те, що ви робите зараз, я закоханий у вас
Я знаю, я вчинив тебе неправильно
Але це було так давно
Не грайте в ці дурні ігри
Тому що я більше не можу їх терпіти
Я знаю, що маю довести себе
Щоб повернутися до свого серця
Тому що я знаю, що скоро втрачу тебе
Якщо не зроблюсь, поспішайте, рухайтеся далі
У мене немає часу возитися
Якщо я хочу повернути втрачене кохання
Жінка, цей інший хлопець
Наступного разу я його розберу
Якщо він так сильно доторкається до вас
Я вирву його серце
Тому що я знаю, що він кривавий брехун
Сказати, що він справді вас любить
Все, що він бажає — це твоє прекрасне тіло
Тоді він покине вас заради нового кохання
Я буду боротися за тебе, кохана, кароока красуне
Я не можу жити без твоїх поцілунків, твого духу і твоєї душі
Я буду боротися за тебе, кохана, кароока красуне
Я не можу жити без твоїх поцілунків, твого духу та твоєї душі
Тому що я знаю, що він кривавий брехун
Сказати, що він справді вас любить
Все, що він бажає — це твоє прекрасне тіло
Тоді він покине вас заради нового кохання
Я буду боротися за тебе, кохана, кароока красуне
Я не можу жити без твоїх поцілунків, твого духу та твоєї душі
Я буду боротися за тебе, кохана, кароока красуне
Я не можу жити без твоїх поцілунків, твого духу та твоєї душі
Я буду боротися за тебе, кохана, кароока красуне
Я не можу жити без твоїх поцілунків, твого духу та твоєї душі
Я буду боротися за тебе, кохана, кароока красуне
Я не можу жити без твоїх поцілунків, твого духу та твоєї душі