Переклад тексту пісні Wayside - Birds Of Tokyo

Wayside (оригінал)

And how long has it been
Did I forget to lay it down too
Stroke out in a motel
I got my fingernails scratching at the dry wall
I got so much headache
I can’t get you out of my mind
In the hardest times
When I had to call on you
For just a little
When I cry I don’t mind if you leave me alone
You caught me by the wayside
You caught me by the wayside
You caught me by the wayside
You caught me by the wayside
And how long have you known
That I forgot to lay you down too
Too much sun milk and honey
Is that all that i really got?
I had so much money but not enough sense to make change
In the hardest times
When I had to call on you
For just a little
When I cry I don’t mind if you leave me when you leave me
You caught me by the wayside
You caught me by the wayside
You caught me by the wayside
You caught me by the wayside
Yeah
How about this
Entertaining myself
On such a selfish wish
I can’t break this way though
I can’t be this way though
And I feel like the same
Are you feeling the same?
Hey now
I’m a poor man
I got my fingernails scratching at the dry wall
I got so much headache
I can’t get you out of my mind
In the hardest times
When I had to call on you
For just a little
When I cry I don’t mind if you leave me
When you leave me
You caught me by the wayside
You caught me by the wayside
You caught me by the wayside
You caught me by the wayside
You caught me by the wayside
You caught me by the wayside
You caught me by the wayside
You caught me by the way

(переклад)

І скільки часу минуло
Я теж забув покласти його
Погуляйте в мотелі
Я подряпав нігті об суху стіну
У мене так сильно болить голова
Я не можу вивести вас із свідомості
У найважчі часи
Коли мені довелося зателефонувати до вас
Трохи
Коли я плачу, я не проти, якщо ти залишиш мене в спокої
Ти спіймав мене на дорозі
Ти спіймав мене на дорозі
Ти спіймав мене на дорозі
Ти спіймав мене на дорозі
І як давно ти знаєш
Що я забула покласти тебе
Занадто багато сонячного молока та меду
Це все, що я дійсно отримав?
У мене було багато грошей, але не вистачило розуму внести зміни
У найважчі часи
Коли мені довелося зателефонувати до вас
Трохи
Коли я плачу, я не проти, якщо ти покинеш мене, коли покинеш мене
Ти спіймав мене на дорозі
Ти спіймав мене на дорозі
Ти спіймав мене на дорозі
Ти спіймав мене на дорозі
Ага
Як щодо цього
Розважаю себе
За таким егоїстичним бажанням
Але я не можу зламати так
Але я не можу бути таким
І я відчуваю те саме
Ви відчуваєте те саме?
Привіт
Я бідна людина
Я подряпав нігті об суху стіну
У мене так сильно болить голова
Я не можу вивести вас із свідомості
У найважчі часи
Коли мені довелося зателефонувати до вас
Трохи
Коли я плачу, я не проти, якщо ти покинеш мене
Коли ти покинеш мене
Ти спіймав мене на дорозі
Ти спіймав мене на дорозі
Ти спіймав мене на дорозі
Ти спіймав мене на дорозі
Ти спіймав мене на дорозі
Ти спіймав мене на дорозі
Ти спіймав мене на дорозі
Ви мене спіймали