Переклад тексту пісні This Fire - Birds Of Tokyo

This Fire - Birds Of Tokyo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Fire , виконавця -Birds Of Tokyo
Пісня з альбому Playlist
у жанріАльтернатива
Дата випуску:05.11.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуEleven: A Music Company
This Fire (оригінал)This Fire (переклад)
Our city is a blaze of neon flare Наше місто — полум’я неонового спалаху
Does anybody care Комусь байдуже
Fractured lines in the pavement Розриви на тротуарі
Embers colour the air Вуглинки забарвлюють повітря
These streets we named Ці вулиці ми назвали
Will never be the same Ніколи не буде колишнім
This fire, this fire, this fire we let it Цей вогонь, цей вогонь, цей вогонь ми дозволили
This fire, this fire, this fire we let it Цей вогонь, цей вогонь, цей вогонь ми дозволили
This fire, this fire, this fire we let it all burn Цей вогонь, цей вогонь, цей вогонь ми дозволили всему горіти
This fire, this fire, this fire we let it Цей вогонь, цей вогонь, цей вогонь ми дозволили
This fire, this fire, this fire we let it Цей вогонь, цей вогонь, цей вогонь ми дозволили
This fire, this fire, this fire we let it all burn Цей вогонь, цей вогонь, цей вогонь ми дозволили всему горіти
People fall into silence Люди вмирають
The wind she whistles a song Вітер насвистує пісню
Of hopelessness Від безнадійності
That carries like a hymn Це звучить як гімн
Our city is a burden Наше місто — тягар
The waste land under our feet Пушар під нашими ногами
We’ve come to know Ми дізналися
Will never be enough Ніколи не буде достатньо
This fire, this fire, this fire we let it Цей вогонь, цей вогонь, цей вогонь ми дозволили
This fire, this fire, this fire we let it Цей вогонь, цей вогонь, цей вогонь ми дозволили
This fire, this fire, this fire we let it all burn Цей вогонь, цей вогонь, цей вогонь ми дозволили всему горіти
This fire, this fire, this fire we let it Цей вогонь, цей вогонь, цей вогонь ми дозволили
This fire, this fire, this fire we let it Цей вогонь, цей вогонь, цей вогонь ми дозволили
This fire, this fire, this fire we let it all burn Цей вогонь, цей вогонь, цей вогонь ми дозволили всему горіти
If all we do is blame Якщо все, що ми робимо, винні
And noone cares to listen І нікого не хоче слухати
There’s nothing left to say Нема чого сказати
But if we stake our claim Але якщо ми підставимо свої претензії
Let action speak the loudest Нехай дія говорить найголосніше
We’ll dance beyond the flames Ми будемо танцювати за межами полум’я
This fire, this fire, this fire we let it Цей вогонь, цей вогонь, цей вогонь ми дозволили
This fire, this fire, this fire we let it Цей вогонь, цей вогонь, цей вогонь ми дозволили
This fire, this fire, this fire we let it all burnЦей вогонь, цей вогонь, цей вогонь ми дозволили всему горіти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: