Переклад тексту пісні Discoloured - Birds Of Tokyo, Hayley Mary

Discoloured (оригінал)

I’ve been watching you
Change by the hour
Turning into something new
Just to survive
I’m terrified
I can see confusion forming in your mind
I can see you tripping in and out of time
Your shape is shifting
All contorted
Cracked and vile
In disbelief I close my eyes
Long enough
So I don’t see the shame again
Of everything
Disconnect Me
Pull the power
Shut me off and cur the wires
Deep enough
So I don’t feel the pain again
I’ve been watching you
When there’s no disguise
I’ve been watching you
A vision I can’t describe
It’s discoloured
I’ve been watching you
Lost in the wire
Thinking I was something you
Kept in your mind
Your idle mind
Let me take you with me
On a little twist
I love it when you’re tripping
In and out of space
If you want to keep pretending
Boys don’t cry
Just surrender, cry aloud
Loud enough so I don’t feel
The pain again of every man
Disconnect me
Pull the power
Shut me off and cut the wire
Or climb across so we can share
The shame again
'Cos I’ve been watching you
(Livin' in a world)
On a razors edge
I’ve been watching you
(on the other side)
From beyond the lens
It’s discoloured
Your world beyond the lens
It’s discoloured
Your world beyond the lens
It’s discoloured
Your world beyond the lens
It’s discoloured
Your world beyond the lens
If god is in the lens
Is it faith that he demands we give
Can’t he see the world we live and breathe
Is discoloured
Your world beyond the lens
It’s discoloured
Your world beyond the lens
It’s discoloured
Your world beyond the lens
It’s discoloured
Your world beyond the lens

(переклад)

я спостерігав за тобою
Змінювати по годинах
Перетворення в щось нове
Просто щоб вижити
мені страшно
Я бачу, що у вашій свідомості формується плутанина
Я бачу, як ви спотикаєтеся в і поза часом
Ваша фігура змінюється
Весь перекручений
Потрісканий і мерзенний
Не вірячи, я закриваю очі
Достатньо довго
Тому я не бачу більше сорому
з усього
Від'єднайте мене
Витягніть живлення
Вимкніть мене та підкрутіть дроти
Досить глибоко
Тому я більше не відчуваю болю
я спостерігав за тобою
Коли немає маскування
я спостерігав за тобою
Бачення, яке я не можу описати
Він знебарвлений
я спостерігав за тобою
Загублений у дроті
Думаючи, що я — це ти
Зберігається у вашій свідомості
Твій пустий розум
Дозвольте мені взяти вас із собою
Невеликий поворот
Мені люблю коли ти спотикаєшся
У і поза космосом
Якщо ви хочете продовжити прикидатися
Хлопчики не плачуть
Просто здайся, заплачай вголос
Досить гучно, щоб я не відчував
Знову біль кожної людини
Відключіть мене
Витягніть живлення
Вимкніть мене і обріжте дріт
Або переберіться, щоб ми поділитися
Знову сором
Тому що я спостерігав за тобою
(Жити в світі)
На лезі бритви
я спостерігав за тобою
(з іншого боку)
З-за об'єктива
Він знебарвлений
Ваш світ за межами об'єктива
Він знебарвлений
Ваш світ за межами об'єктива
Він знебарвлений
Ваш світ за межами об'єктива
Він знебарвлений
Ваш світ за межами об'єктива
Якщо бог в об’єктиві
Чи він вимагає від нас віри
Хіба він не бачить світ, яким ми живемо і дихаємо
Знебарвлений
Ваш світ за межами об'єктива
Він знебарвлений
Ваш світ за межами об'єктива
Він знебарвлений
Ваш світ за межами об'єктива
Він знебарвлений
Ваш світ за межами об'єктива