Переклад тексту пісні Crown - Birds Of Tokyo

Crown (оригінал)

Pour milk into my mouth, a form is clear
I’ve been feeding from the drip
Don’t wake me if I’m wrong, I’m happy here
afloat in intravenous sick
Hope, was it always hope?
Was it always, something that you can lean on
I don’t see the fucking joke, coz underneath it,
is the truth we believe in
Chances are we’re already dead and we’re lying to ourselves again
Trying to visualize the end and repeat it, believe it
We’re dead,
a crown is worth nothing
a crown is worth nothing
Drunk on velvet chemicals,
impressions are rarely sober or awake,
I dream, I wake up, dream again
it’s hard to tell
what is real and what is fake
Hope, was it always hope?
if this is fiction, does it end with a punchline?
I don’t see the fucking joke, coz underneath it
is the dream we believe in
Chances are we’re already dead and we’re lying to ourselves again
Try to visualize the end and repeat it, believe it
We’re dead,
a crown is worth nothing
a crown is worth nothing
Curious to know what we do next,
now that it’s over
Foolish to think God would save our necks,
now that it’s over
We’re dead
now that it’s over
now that it’s over
We’re dead
now that it’s over
now that it’s over
Hanging by the lies that we’ve been fed
Victims of the promises unkept
Blinded by the scriptures we have read
Now that it’s over, we’re dead
A crown is worth nothing
a crown is worth nothing
We’re dead
A crown is worth nothing
a crown is worth nothing

Crown (переклад)

Наливай мені в рот молоко, форма прозора
Я годую з крапельниці
Не будіть мене, якщо я помиляюся, я тут щасливий
на плаву у внутрішньовенних хворих
Надія, чи завжди це була надія?
Чи завжди це було те, на що можна покластися
Я не бачу проклятого жарту, тому що під ним,
це правда, в яку ми віримо
Швидше за все, ми вже померли і знову брешемо собі
Намагаючись уявити кінець і повторити його, повірте
ми мертві,
корона нічого не вартує
корона нічого не вартує
П'яний від хімікатів,
враження рідко бувають тверезими або прокинутими,
Я мрію, прокидаюся, знову мрію
важко сказати
що справжнє, а що фальшиве
Надія, чи завжди це була надія?
якщо це вигадка, закінчується вигадкою?
Я не бачу проклятого жарту, тому що під ним
це мрія, в яку ми віримо
Швидше за все, ми вже померли і знову брешемо собі
Спробуйте візуалізувати кінець і повторіть його, повірте
ми мертві,
корона нічого не вартує
корона нічого не вартує
Цікаво знати, що ми робимо далі,
тепер, коли все скінчилося
Нерозумно думати, що Бог врятує наші шиї,
тепер, коли все скінчилося
ми мертві
тепер, коли все скінчилося
тепер, коли все скінчилося
ми мертві
тепер, коли все скінчилося
тепер, коли все скінчилося
Висіти на брехні, якою нас годували
Жертви невиконаних обіцянок
Засліплені уривками з Писань, які ми читали
Тепер, коли все закінчилося, ми мертві
Корона нічого не вартує
корона нічого не вартує
ми мертві
Корона нічого не вартує
корона нічого не вартує