Переклад тексту пісні Two of Us - Birds Of Tokyo

Two of Us (оригінал)

The two of us
Have seen it all
Our story’s been heartache and wonder
This universe
Ain’t big enough
To keep us apart no not ever
How many times did we stumble
How many times was it worth every fall
There’s just something that keeps us together
Whenever my world moves from yours
I will always be with you
Got your name on my heart
In the shape of a tattoo
It’s my favourite piece of art
There is nothing like you in this world that I know
Darling I will never let you go
I will always be with you
You will always be here in my heart
The two of us
We got it all
Don’t need no designer distractions
Cause in the end
I found a friend
My one and my only obsession
How many times did we stumble
How many times was it worth every fall
There’s just something that keeps us together
Whenever my world moves from yours
I will always be with you
Got your name on my heart
In the shape of a tattoo
It’s my favourite piece of art
There is nothing like you in this world that I know
Darling I will never let you go
I will always be with you
You will always be here in my heart
Come and join me in this dance
An impossible romance
Take one step at time and don’t let go
I will always be with you
Got your name on my heart
In the shape of a tattoo
It’s my favourite piece of art
There is nothing like you in this world that I know
Darling I will never let you go
I will always be with you
You will always be here in my heart
You will always be here in my heart
You will always be here in my heart

Two of Us (переклад)

Двоє з нас
Бачили все
Наша історія була душевним болем і дивом
Цей всесвіт
Недостатньо великий
Щоб розлучити нас ніколи ніколи
Скільки разів ми спотикалися
Скільки разів це коштувало кожної осені
Просто є щось, що тримає нас разом
Щоразу, коли мій світ змінюється від вашого
Я завжди буду з тобою
Твоє ім’я в моєму серці
У формі татуювання
Це мій улюблений твір мистецтва
Я не знаю нічого подібного до вас у цьому світі
Люба, я ніколи не відпущу тебе
Я завжди буду з тобою
Ти завжди будеш тут, у моєму серці
Двоє з нас
Ми отримали все
Вам не потрібні дизайнерські відволікання
Причина зрештою
Я знайшов друга
Моя єдина і єдина одержимість
Скільки разів ми спотикалися
Скільки разів це коштувало кожної осені
Просто є щось, що тримає нас разом
Щоразу, коли мій світ змінюється від вашого
Я завжди буду з тобою
Твоє ім’я в моєму серці
У формі татуювання
Це мій улюблений твір мистецтва
Я не знаю нічого подібного до вас у цьому світі
Люба, я ніколи не відпущу тебе
Я завжди буду з тобою
Ти завжди будеш тут, у моєму серці
Приходь і приєднуйся до мене в цьому танці
Неможливий роман
Робіть крок за кроком і не відпускайте
Я завжди буду з тобою
Твоє ім’я в моєму серці
У формі татуювання
Це мій улюблений твір мистецтва
Я не знаю нічого подібного до вас у цьому світі
Люба, я ніколи не відпущу тебе
Я завжди буду з тобою
Ти завжди будеш тут, у моєму серці
Ти завжди будеш тут, у моєму серці
Ти завжди будеш тут, у моєму серці