Переклад тексту пісні The Greatest Mistakes - Birds Of Tokyo

The Greatest Mistakes (оригінал)

It was thirteen years ago
When I thought I knew it all
I made the greatest mistakes
It doesn’t always go to plan
But I’d played whatever hand
That I had thrown in my face
Time and again I’d keep on returning
To the greatest mistakes I’ve made
But I’m learning
This journey it ain’t over for me
It was thirteen months ago
When I went through hell alone
I must be fucking insane
I remember everything
Like a needle to the skin
Sometimes we learn from the pain
Time and again I keep on returning
To the greatest mistakes I’ve made
But I’m learning
This journey it ain’t over for me
I’m done wasting all my time
On perfection
All my failures are the reason
I am who I am
Now I’m here I know the greatest
Mistakes are forever
But I’m alright
But I’m alright
It was thirteen days ago
When I found myself alone
I broke a good thing again
Cos a right don’t fix a wrong
But I’ve known it all alone
Back to the start and begin
Time and again I keep on returning
To the greatest mistakes I’ve made
But I’m learning
This journey it ain’t over for me
It ain’t over for me
It ain’t over for me

(переклад)

Це було тринадцять років тому
Коли я думав, що знаю все
Я робив найбільші помилки
Це не завжди виходить за планом
Але я грав будь-яку роздачу
Що я кинув в обличчя
Раз у раз я б продовжував вертатися
До найбільших помилок, які я зробив
Але я вчуся
Ця подорож для мене не закінчена
Це було тринадцять місяців тому
Коли я пройшов через пекло сам
Я, мабуть, божевільний
Я все пам’ятаю
Як голка в шкірі
Іноді ми вчимося на болю
Знову й знову я повертаюся
До найбільших помилок, які я зробив
Але я вчуся
Ця подорож для мене не закінчена
Я закінчив витрачати весь свій час
До досконалості
Причиною є всі мої невдачі
Я такий, хто я є
Тепер я тут і знаю найкращого
Помилки назавжди
Але я в порядку
Але я в порядку
Це було тринадцять днів тому
Коли я опинився сам
Я знову зламав добру річ
Тому що право не виправляє помилку
Але я знав це все один
Поверніться до початку та почніть
Знову й знову я повертаюся
До найбільших помилок, які я зробив
Але я вчуся
Ця подорож для мене не закінчена
Для мене це не закінчено
Для мене це не закінчено