Переклад тексту пісні Puzzle - Birds Of Tokyo

Puzzle (оригінал)

Waking up, tryin' to hide
I don’t think it feels good
Turned away, on your side
Your sunlight’s so cold
Trembling hearts beat too hard
I don’t think it feels good
Let it hurt
I know it’s worth my everything and more
Will you lie to me 'til I fall asleep?
'til your words make it all disappear
Will you say to me that you don’t believe
We’re a part of a world without fear
The puzzle in my head keeps changing
For you I’m re-arragning
The puzzle in my head keeps changing
For you I keep on guessing
The puzzle in my head keeps changing
For you I’m re-arragning
The puzzle in my head keeps changing
For you I’ll keep on guessing
Scattered thoughts paint the walls
I don’t think it feels good
My kingdom’s gone
Now I belong to fear I’ve never known
Will you lie to me 'til I fall asleep?
'til your words make it all disappear
Will you say to me that you don’t believe
We’re a part of a world without fear
The puzzle in my head keeps changing
For you I’m re-arragning
The puzzle in my head keeps changing
For you I keep on guessing
The puzzle in my head keeps changing
For you I’m re-arragning
The puzzle in my head keeps changing
For you I’ll keep on guessing
It’s all for you
It’s all for you
I’d give it all
For you I’d sell my crown
It’s all for you
It’s all for you
I’d give it all
For you I’d sell my crown
(the puzzle in my head keeps changing)
(the puzzle in my head keeps changing)
The puzzle in my head keeps changing
For you I’m re-arragning
The puzzle in my head keeps changing
For you I keep on guessing
The puzzle in my head keeps changing
For you I’m re-arragning
The puzzle in my head keeps changing
For you I’ll keep on guessing
Waking up, tryin' to hide
I don’t think it feels good
Turned away, on your side
Your sunlight’s so cold

(переклад)

Прокидаюся, намагаюся сховатися
Я не думаю, що це добре
Відвернувся на твоєму боці
Ваше сонячне світло таке холодне
Тремтячі серця б’ються занадто сильно
Я не думаю, що це добре
Нехай це боляче
Я знаю, що це варте мого всього і навіть більше
Ти будеш брехати мені, поки я не засну?
поки твої слова не змусять все це зникнути
Ти скажеш мені, що не віриш
Ми частина світу без страху
Головоломка в моїй голові постійно змінюється
Для вас я переставляю
Головоломка в моїй голові постійно змінюється
Для вас я продовжую гадати
Головоломка в моїй голові постійно змінюється
Для вас я переставляю
Головоломка в моїй голові постійно змінюється
Для вас я буду продовжувати гадати
Розсіяні думки фарбують стіни
Я не думаю, що це добре
Моє королівство зникло
Тепер я належу страху, якого я ніколи не знав
Ти будеш брехати мені, поки я не засну?
поки твої слова не змусять все це зникнути
Ти скажеш мені, що не віриш
Ми частина світу без страху
Головоломка в моїй голові постійно змінюється
Для вас я переставляю
Головоломка в моїй голові постійно змінюється
Для вас я продовжую гадати
Головоломка в моїй голові постійно змінюється
Для вас я переставляю
Головоломка в моїй голові постійно змінюється
Для вас я буду продовжувати гадати
Це все для вас
Це все для вас
Я б віддав все
За вас я б продав свою корону
Це все для вас
Це все для вас
Я б віддав все
За вас я б продав свою корону
(головоломка в моїй голові постійно змінюється)
(головоломка в моїй голові постійно змінюється)
Головоломка в моїй голові постійно змінюється
Для вас я переставляю
Головоломка в моїй голові постійно змінюється
Для вас я продовжую гадати
Головоломка в моїй голові постійно змінюється
Для вас я переставляю
Головоломка в моїй голові постійно змінюється
Для вас я буду продовжувати гадати
Прокидаюся, намагаюся сховатися
Я не думаю, що це добре
Відвернувся на твоєму боці
Ваше сонячне світло таке холодне