Переклад тексту пісні My Darling My Son - Birds Of Tokyo

My Darling My Son (оригінал)

My darling, my son
I believe in the man you’ll be
Oh darling, my darling, my son
You’re just a boy
Four foot and learning to walk with giants
Who like to fight
And the rules always change
Stay in the light
Make sure you can see the moves they make
And soon you will understand
What makes a boy change into a man
My darling, my son
There’ll be days where the days won’t stop
My darling, my son
Stay afloat in the fire
My darling, my son
Time can take you apart, its true
Oh darling, my darling, you’ll know
You’ve grown a lot
A little bit wiser
Little bit bolder
You’ve seen the highs
And live changing lows
No matter what
When the lights go out i will always be there
Just reach into thew dark
I will always know where you are
My darling, my son
I believe in the man i see
My darling, my son
There’s so much to learn
My darling, my son
I believe in the man you’ll be
Oh darling, my darling
Cause so many dreams
Will never make it out of you’re sleep
Life ain’t always cut it can be
So beautiful then turn on you all to easy
Be ready to feel
Things you think you never will feel
Like love, loss and darling between
These moments that will change everything
Believe me
My darling, my son
There a long way to go
My darling, my son
Gotta learn to love on
Yeah no matter what happens
You’re stronger than me
My darling, my son
You will always be loved
My darling, my son
I will never leave you alone
I know that one day you’ll will be always are
Yeah a good man you’re honest
You’re the best part of me
My darling, my son
I believe in the man you’ll be
Oh darling, my darling
My son

(переклад)

Мій любий, мій син
Я вірю в чоловіка, яким ти будеш
О, любий, любий, синку
Ти просто хлопчик
Чотири фути і навчання ходінню з велетнями
Хто любить битися
І правила завжди змінюються
Залишайтеся на світлі
Переконайтеся, що ви бачите рухи, які вони роблять
І скоро ви зрозумієте
Що змушує хлопчика перетворюватися на чоловіка
Мій любий, мій син
Будуть дні, коли дні не припиняться
Мій любий, мій син
Залишайтеся на плаву у вогні
Мій любий, мій син
Час може вас розлучити, це правда
О, люба, моя люба, ти дізнаєшся
Ви дуже виріс
Трохи мудріше
Трохи сміливіше
Ви бачили вершини
І жити, що змінюється
Що б не трапилося
Коли згасне світло, я завжди буду поруч
Просто сягніть у темряву
Я завжди буду знати, де ти
Мій любий, мій син
Я вірю в людину, яку бачу
Мій любий, мій син
Є багато чому навчитися
Мій любий, мій син
Я вірю в чоловіка, яким ти будеш
О, люба, моя люба
Тому багато мрій
Ніколи не вийде з вашого сну
Життя не завжди може скоротити
Так гарно, а потім увімкніть вас, щоб легко
Будьте готові відчути
Речі, які ви думаєте, що ніколи не відчуєте
Як кохання, втрата і кохання між ними
Ці моменти, які все змінять
Повір мені
Мій любий, мій син
Попереду довгий шлях
Мій любий, мій син
Треба навчитися любити
Так, що б не сталося
Ти сильніший за мене
Мій любий, мій син
Ви завжди будете любимі
Мій любий, мій син
Я ніколи не залишу тебе одну
Я знаю, що одного дня ти будеш завжди таким
Так, хороша людина, ти чесна
Ти найкраща частина мене
Мій любий, мій син
Я вірю в чоловіка, яким ти будеш
О, люба, моя люба
Мій син