| Holly, Holly, Holly, where did you go after '97?
| Холлі, Холлі, Холлі, куди ти пішла після 97-го?
|
| Holly, Holly, Holly, did you grow out of the kleptomania?
| Холлі, Холлі, Холлі, ти виросла з клептоманії?
|
| I can’t think of anyone who had a better hold on me
| Я не можу пригадати нікого, хто б краще тримав мене
|
| A better hold on me
| Краще тримай мене
|
| She’s a storm, but she tries to live in the norm
| Вона буря, але вона намагається жити в нормі
|
| In the heart of America
| У серці Америки
|
| As you bear the children of yawn
| Як ви носите дітей позіхання
|
| I hope that you’re better now girl
| Я сподіваюся, що тобі зараз краще, дівчино
|
| Oh, yell it out, yell it out, yell it out, on your feet
| Ой, кричи, кричи, кричи, на ноги
|
| Oh, yell it out, yell it out, yell it out, on your feet
| Ой, кричи, кричи, кричи, на ноги
|
| Oh, Holly, you’re heating up that floor
| О, Холлі, ти грієш цю підлогу
|
| Hollow cheeks and eyes are heavy noir
| Впалі щоки й очі — важкий нуар
|
| And as she lay down, I fell to my knees
| І коли вона лягла, я впав на коліна
|
| She’s a storm, but she tries to live in the norm
| Вона буря, але вона намагається жити в нормі
|
| In the heart of America
| У серці Америки
|
| As you bear the children of yawn
| Як ви носите дітей позіхання
|
| I hope that you’re getting there girl
| Я сподіваюся, що ви, дівчинко, зрозумієте
|
| Now your name’s Victoria Yawn
| Тепер тебе звати Вікторія Яун
|
| And your hair is paradise blonde
| А твоє волосся — райське блондинки
|
| But I still would recognise you on the news
| Але я все одно впізнаю вас у новинах
|
| You’re the heart of America
| Ви – серце Америки
|
| Oh, yell it out, yell it out, yell it out, on your feet
| Ой, кричи, кричи, кричи, на ноги
|
| Oh, yell it out, yell it out, yell it out, on your feet
| Ой, кричи, кричи, кричи, на ноги
|
| Oh, on your own, your soft moisturised feet
| О, самі по собі, ваші м’які зволожені ноги
|
| Oh on your, Dior moisturised feet
| О на зволожених ногах Dior
|
| She’s a storm, but she tries to live in the norm
| Вона буря, але вона намагається жити в нормі
|
| In the heart of America
| У серці Америки
|
| As you bear the children of yawn
| Як ви носите дітей позіхання
|
| I hope that you’re getting there girl
| Я сподіваюся, що ви, дівчинко, зрозумієте
|
| Now your name’s Victoria Yawn
| Тепер тебе звати Вікторія Яун
|
| And your hair is paradise blonde
| А твоє волосся — райське блондинки
|
| But I’ll always recognise you on the news
| Але я завжди впізнаю вас у новинах
|
| You’re the heart of America | Ви – серце Америки |