Переклад тексту пісні Resist - Biohazard

Resist (оригінал)

Free people will never remain free if they are not willing
If need be, to fight for their vital interests
I watch your bullshit from the outside in, your disrespect and hate
You think you’re better than your fellow man
Controlled by fear you seal your fate
How could you step on me, violate, desecrate and hate me
But I’m just like you, like you, flesh and blood, I’m only human
I resist the pressure to be who you want me to be
I resist the pressure, I resist so I am free
I see right through your condescending ways, as you look down on me
But I could never stand and judge like you, I resist so I am free
My peace of mind, peace of mind will set me free
But I’m just like you, like you, flesh and blood, in need of revolution
I resist so I am free

(переклад)

Вільні люди ніколи не залишаться вільними, якщо вони не бажають
Якщо потрібно, боротися за свої життєві інтереси
Я спостерігаю за твою фігню ззовні, твоєю неповагою та ненавистю
Ви думаєте, що ви кращі за своїх ближніх
Керований страхом, ви запечатуєте свою долю
Як ти міг наступити на мене, порушувати, осквернити і ненавидіти мене
Але я такий же, як ти, як і ти, з плоті й крові, я лише людина
Я протистояти тиску бути тим, ким ти хочеш, щоб я був
Я чинити опір тиску, я опираюся, тому я вільний
Я бачу твої поблажливі способи, коли ти дивишся на мене зверхньо
Але я ніколи не міг стояти і судити, як ви, я опираюся, тому я вільний
Мій душевний спокій, душевний спокій звільнить мене
Але я так само, як і ви, від плоті й крові, потребую революції
Я опираюся, тому я вільний