Переклад тексту пісні Punishment - Biohazard

Punishment - Biohazard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Punishment , виконавця -Biohazard
Пісня з альбому: Urban Discipline
У жанрі:Хардкор
Дата випуску:06.02.1999
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The All Blacks

Виберіть якою мовою перекладати:

Punishment (оригінал)Punishment (переклад)
I question not me, it only happens to others Я запитую не мене, це буває лише з іншими
I can’t deny reality as life gets smothered Я не можу заперечувати реальність, оскільки життя заглушається
If the lines can be read between Якщо рядки можна читати між ними
Maybe you can tell me then what it all means Можливо, ви скажете мені, що це все означає
Cause he who paints the big picture runs the whole scene Тому що той, хто малює загальну картину, керує всією сценою
Locked down, I gotta get it out Заблокований, я мушу витягнути його
Impending doom, a cloud above my head Наближення загибелі, хмара над моєю головою
Why me?Чому я?
My faith has been devout Моя віра була благочестивою
Blasphemous?Блюзнірський?
Am I better off dead? Чи краще мені померти?
Pusishment, for all my sins Досада за всі мої гріхи
A burning thought inside my mind Пекуча думка в моїй голові
Has me full of pity for all of human kind Мене повний жалість до всього людства
As we move forth, we fall further behind Просуваючись вперед, ми відстаємо все більше
Fear of death, will my life go on? Страх смерті, чи продовжуватиметься моє життя?
Controllled fate?Керована доля?
On the corner rolling dice На кутовому кубику
Punishment, but I’ve done nothing wrong Покарання, але я нічого поганого не зробив
In my eyes, who really pays the price У моїх очах, хто дійсно платить ціну
My lament, for the human race Мій жаль, за людський рід
Guilty, punishment for all my sins Вина, кара за всі мої гріхи
Dread the day that brings the truth Боїться дня, який принесе правду
Punishment for what I’ve done Покарання за те, що я зробив
Sentence me for all my sins Засудіть мене за всі мої гріхи
Bound in fear for what I’ve got Скутий страх за те, що маю
Though not much it seems a lot Хоча не так багато, здається багато
Life is death and no one wins Життя — це смерть, і ніхто не перемагає
Bustin’my ass, another day another dollar, as I kneel down and I confress to the father that I’m suffering a burning question of the truth, wether or not to pull the trigger or to jump right Б'ю в дупу, ще один долар, коли я стаю на коліна й зізнаюся батькові, що мене мучить пекуче питання правди, натискати чи ні на спусковий гачок чи справді стрибнути
off the roof, 'cause I did things normal and just like all my friends з даху, тому що я робив усе звичайне й так само, як усі мої друзі
but now I’m positive and life it all ends але тепер я налаштований, і життя все закінчується
Punishment, for all my sins, I repent Покарання, за всі мої гріхи, я каюся
In reality, we all must face the fact that the majority Насправді ми всі повинні зіткнутися з тим, що більшість
of the people are out there smoking crack, getting doped up,  людей там курять крэк, допуються,
shooting that shit into their veins, the question must be asked if we have any brains left, or right or wrong in this son, a question we all ask and must answer before long, 'cause no one кидаючи це лайно їм у вени, потрібно задати запитання, чи залишився у нас мозок, чи правий чи неправий в цьому сині, запитання, яке ми всі задаємо і маємо відповісти незабаром, тому що ніхто не 
is safe in this world, what’s the deal, the sentence is death and to what court do I appeal? Чи безпечно в цьому світі, в чому справа, вирок — смертний, і до якого суду я оскаржуюся?
Punishment, for all my sins, I repent Покарання, за всі мої гріхи, я каюся
PunishmentПокарання
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: